Переклад тексту пісні Dama y vagabundo - Juan Magan, Nyno Vargas

Dama y vagabundo (оригінал)

Te vi con tu bikini Balenciaga
Con esas gafas raras pero caras
Y esa piel morena que lucías
Combinaba perfecta con la playa
Sonreíste mientras tú mirabas
A mi pantalón que era Dolce banana
Tú bebiendo Moet con tus amigas
Porque en la zona VIP no se paraba
No sé
Como fue que terminamos
Juntos en el mismo cuarto
Y es que no tuvo precio enamorarnos
Tú mi dama y yo tu vagabundo
Supe entrar hasta lo más profundo
De tu corazón para que pensaras en mí
Cuando ya he regresado a Madrid
Tú mi dama y yo tu vagabundo
Supe entrelazar lo más profundo
De tu corazón para que pensaras en mí
Hasta que yo vaya a por ti, oye
Si no llega pa' invitarte pues yo te hago la cena
Yo soy tu Robin Hood y tú mi Cinderella
No te di Gemont pero si una Nochebuena
Salgamos a vacilar y vamos a olvidar las penas
Y tú sabes que no tengo mucho, yo soy pa' ti
Este flow es de Valencia y no de Medellín
Tú me quieres a mí, vámonos de aquí
Anda di que sí
No sé
Como fue que terminamos
Juntos en el mismo cuarto
Y es que no tuvo precio enamorarnos
Tú mi dama y yo tu vagabundo
Supe entrar hasta lo más profundo
De tu corazón para que pensaras en mí
Hasta que yo vaya a por ti
Tú mi dama y yo tu vagabundo
Supe entrar hasta lo más profundo
De tu corazón para que pensaras en mí
Hasta que yo vaya a por ti, oye
A mí nunca me importado lo que siempre hablan de más
Y tú que vas perfecta hasta para comprar el pan
Bebé, yo soy de barrio y té del centro de la ciudad
Yo escuchando a Camarón, tú eres más de Natti Nat
Pero quiero que sepas que hay una fiesta
Y yo quiero bailar contigo
Bebé, si tú me dejas
Te vi con tu bikini Balenciaga
Con esas gafas raras pero caras
Y esa piel morena que lucías
Combinaba perfecta con la playa
Tú mi dama y yo tu vagabundo
Supe entrar hasta en lo más profundo
De tu corazón para que pensaras en mí
Cuando ya he regresado a Madrid
Tú mi dama y yo tu vagabundo
Supe entrelazar lo más profundo
De tu corazón para que pensaras en mí
Hasta que yo vaya a por ti, oye
Y tú sabes que no tengo mucho, yo soy pa' ti
Este flow es de Valencia y no de Medellín
Tú me quieres a mí, vámonos de aquí
Anda di que sí
Y tú sabes que no tengo mucho, yo soy pa' ti
Este flow es de Valencia y no de Medellín
Tú me quieres a mí, vámonos de aquí
Anda di que sí

Dama y vagabundo (переклад)

Я бачив тебе з твоїм бікіні Balenciaga
У цих дивних, але дорогих окулярах
І ця коричнева шкіра, яку ти носив
Він чудово поєднується з пляжем
Ви посміхалися, дивлячись
Для моїх штанів це був банан Dolce
Ви п'єте Moet зі своїми друзями
Тому що у VIP-зоні він не зупинявся
не знаю
як ми закінчили
разом в одній кімнаті
А закохатися було безцінно
Ти моя леді, а я твоя задница
Я знав, як заглибитися
Від серця, щоб ти думав про мене
Коли я вже повернувся до Мадрида
Ти моя леді, а я твоя задница
Я вмів переплітати найглибше
Від серця, щоб ти думав про мене
Поки я не прийду за тобою, привіт
Якщо він не прийде запросити вас, то я приготую вам обід
Я твій Робін Гуд, а ти моя Попелюшка
Я не подарував тобі Гемонта, а подарував напередодні Різдва
Вийдемо вагатись і забудемо печалі
І ти знаєш, що в мене мало, я за тебе
Цей потік з Валенсії, а не з Медельїна
Хочеш мене, ходімо звідси
Давай скажи так
не знаю
як ми закінчили
разом в одній кімнаті
А закохатися було безцінно
Ти моя леді, а я твоя задница
Я знав, як заглибитися
Від серця, щоб ти думав про мене
Поки я не прийду за тобою
Ти моя леді, а я твоя задница
Я знав, як заглибитися
Від серця, щоб ти думав про мене
Поки я не прийду за тобою, привіт
Мене ніколи не цікавило, про що вони завжди говорять більше
І ви, які ідеальні навіть для того, щоб купити хліб
Дитинко, я з околиці, а чай із центральної частини міста
Я слухаю Камарон, ти більше Натті Нат
Але я хочу, щоб ви знали, що є вечірка
І я хочу з тобою танцювати
Дитина, якщо дозволиш
Я бачив тебе з твоїм бікіні Balenciaga
У цих дивних, але дорогих окулярах
І ця коричнева шкіра, яку ти носив
Він чудово поєднується з пляжем
Ти моя леді, а я твоя задница
Я знав, як увійти навіть у найглибше
Від серця, щоб ти думав про мене
Коли я вже повернувся до Мадрида
Ти моя леді, а я твоя задница
Я вмів переплітати найглибше
Від серця, щоб ти думав про мене
Поки я не прийду за тобою, привіт
І ти знаєш, що в мене мало, я за тебе
Цей потік з Валенсії, а не з Медельїна
Хочеш мене, ходімо звідси
Давай скажи так
І ти знаєш, що в мене мало, я за тебе
Цей потік з Валенсії, а не з Медельїна
Хочеш мене, ходімо звідси
Давай скажи так