Переклад тексту пісні Ratitos De Placer - Juan Magan, JO C

Ratitos De Placer (оригінал)

Eeella ees,
La que pone mi mudo al revés
Y es que no lo vees,
Yo te quiero (de) la cabeza a los pies
Yo quisiera verte amanecer
Darte unos ratitos de placer
Tú qué vas a veer
¿te quedas o te vas con él?
Yo con mi temperamento
No me lamento
Voy a ir a saco
Lidero este movimiento
Y desde mi tono me pongo bellaco
A ella le gusta mi tempo como le canto como lo hago
Que soy un mago (já) claro que halago
Me han criticado, me han tirado tanto y no me han dado
Soy un hombre de progreso y ellos fra-ca-sados
Fraca-fraca-fraca-fraca-fraca-fraca-fracasado
(fra-ca-sado, quédate a mi lado)
Baby yo te digo si me voy contigo
Es pa' envolvernos en mi habitación
Todo lo que pido es que tú estés conmigo
Y fluya en esta noche la pasión
Sabes todo lo que a mí me mataría
Tocarnos suave y lento con bachata
Tus ojos de gata, mirada que delata
Estás disfrutando con la gata
Eella ees,
La que pone mi mundo al revés
Y es que no lo vees,
Yo te quiero (de) la cabeza a los pies
Yo quisiera verte amanecer
Darte unos ratitos de placer
Tú qué vas a veer
¿te quedas o te vas con él?
Quisiera tocarte recorriendo tu cintura
Bebé llevarte hasta la lunaa
Si te veo pronto rozo la locura
Vivamos este amor a oscuras
Mi mayor fantasía es ellaa
De mi reino mi doncellaa
Su cuerpo y su carita tan bellaa
Me vuelvo loco por ellaa
Yo pensando en ella, y ella piensa en mí
Todo lo que hago, lo que canto es para ti
Yo pensando en ella, y ella piensa en mí
Todo lo que hago, lo que canto es para ti
Yo pensando en eeella, yo pensando en eeella
Yo pensando en eeella, yo pensando en eeella
Eella ees,
La que pone mi mundo al revés
Y es que no lo vees,
Yo te quiero (de) la cabeza a los pies
Yo quisiera verte amanecer
Darte unos ratitos de placer
Tú qué vas a veer
¿te quedas o te vas con él?
Me gusta como caminas
Y me encanta como besas
Y ahora que estoy en la cima
No te saco de mi cabeza
We love Asere
Machete Music
Juan Magán

(переклад)

eeella eees,
Той, що перевертає мою німу догори дном
І ти цього не бачиш,
Я люблю тебе (з) голови до п'ят
Я хотів би побачити тебе світанок
Подаруйте вам кілька хвилин задоволення
що ти збираєшся побачити
ти залишишся чи підеш з ним?
я зі своїм темпераментом
не шкодую
Я збираюся звільняти
Я очолюю цей рух
І від мого тону я стаю негідником
Їй подобається мій темп, як я співаю їй, як я
Те, що я чарівник (га), звичайно, мені лестить
Вони мене критикували, стільки кидали і не дали
Я людина прогресу, і вони зазнають невдачі
Збій-провал-провал-провал-провал-провал
(фа-ка-сед, залишайся біля мене)
Дитина, я кажу тобі, якщо піду з тобою
Це па' загорнути нас у моїй кімнаті
Все, що я прошу, це щоб ти був зі мною
І течуть у цю ніч пристрасть
Ти знаєш все, що мене вб'є
Торкніться нас ніжно й повільно бачатою
Твої котячі очі, погляд, який видає
Ви насолоджуєтеся з котом
Eella ees,
Той, що перевертає мій світ з ніг на голову
І ти цього не бачиш,
Я люблю тебе (з) голови до п'ят
Я хотів би побачити тебе світанок
Подаруйте вам кілька хвилин задоволення
що ти збираєшся побачити
ти залишишся чи підеш з ним?
Я хотів би доторкнутися до тебе, бігаючи по талії
Дитина, візьми тебе на місяць
Якщо я побачу тебе незабаром, я торкаюся божевілля
Давайте проживемо цю любов у темряві
Моя найбільша фантазія - це вона
З мого королівства, моя дівчина
Її тіло і обличчя такі красиві
Я божеволію від неї
Я думаю про неї, а вона думає про мене
Все, що я роблю, що я співаю, це для вас
Я думаю про неї, а вона думає про мене
Все, що я роблю, що я співаю, це для вас
Я думаю про неї, я думаю про неї
Я думаю про неї, я думаю про неї
Eella ees,
Той, що перевертає мій світ з ніг на голову
І ти цього не бачиш,
Я люблю тебе (з) голови до п'ят
Я хотів би побачити тебе світанок
Подаруйте вам кілька хвилин задоволення
що ти збираєшся побачити
ти залишишся чи підеш з ним?
Мені подобається, як ти ходиш
І мені подобається, як ти цілуєшся
А тепер, коли я на висоті
Я не можу викинути тебе з голови
Ми любимо Asere
Музика мачете
Хуан Маган