Переклад тексту пісні Contigo - Juan Magan, D-Niss, Zaturno

Contigo - Juan Magan, D-Niss, Zaturno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Contigo , виконавця -Juan Magan
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:26.01.2015
Мова пісні:Іспанська
Contigo (оригінал)Contigo (переклад)
Que no te falte na' de nada Не пропустіть нічого
Tengo un besito y un par de entradas У мене є маленький поцілунок і пара квитків
Pa' la fiesta de la roja nuestra amada На вечірку нашого улюбленого червоного
Yo te quiero mas que nada Я люблю тебе більше, ніж що-небудь
Vas a sentirte emocionada ilusionada Ви відчуєте збудження збудженим
Y YOOOO І ООО
Voy a disfrutar contigo я буду насолоджуватися з тобою
Voy a celebrar contigo Я буду святкувати з тобою
Levanto los brazos Я піднімаю руки
Me acerco a tu lado Я приходжу на твій бік
Te toco y muevo el ombligo Я торкаюся тебе і рухаю своїм пупком
Y la roja es la fiesta amigos А червоний — друзі вечірки
Y por siempre estaré contigo (contigo uho uho oo uho uho oo OO) І я завжди буду з тобою (з тобою uho uho oo uho uho oo OO)
Sube las banderas y celebren las banderas Піднімайте прапори і святкуйте прапори
Y se ahoguen las penas, que se olviden toas las penas І печалі потонули, нехай усі печалі забудуться
Que la roja se ve, mas bonita que nunca en sus dotas Щоб червоний виглядав у її подарунках красивіше, ніж будь-коли
De santiago y su gente, desde arica a la ciudad de lota Від Сантьяго та його людей, від Аріки до міста Лота
Siente fuerte el baile, de los lagos a valparaíso Відчуйте сильний танець від озер до Вальпараїсо
Que se escuchen los palos, mano arriba levanta' del piso Нехай лунають палиці, підніміть руку від підлоги
Descubrir la verdad відкрити правду
Convertir un sueño en realidad Перетворіть мрію в реальність
Cuando alcanza la euforia lidera Коли він досягає ейфорії, він веде
Tu sangre latina en las venas Ваша латинська кров у ваших жилах
La magia se vuelve certera магія стає певною
La roja rompiendo barreras Червоні бар'єри, що руйнують
Y YOOOO І ООО
Voy a disfrutar contigo я буду насолоджуватися з тобою
Voy a celebrar contigo Я буду святкувати з тобою
Levanto los brazos Я піднімаю руки
Me acerco a tu lado Я приходжу на твій бік
Te toco y muevo el ombligo Я торкаюся тебе і рухаю своїм пупком
Y la roja es la fiesta amigo А червоний — товариш вечірки
Y por siempre estaré contigo (Hasta el final de los destinos) І я завжди буду з тобою (До кінця долі)
Y YOOOO І ООО
Voy a disfrutar contigo я буду насолоджуватися з тобою
Voy a celebrar contigo Я буду святкувати з тобою
Levanto los brazos Я піднімаю руки
Me acerco a tu lado Я приходжу на твій бік
Te toco y muevo el ombligo Я торкаюся тебе і рухаю своїм пупком
Y la roja es la fiesta amigo А червоний — товариш вечірки
Y por siempre estaré contigo (Hasta el final de los destinos) І я завжди буду з тобою (До кінця долі)
Jugando con el corazón a derribar como VIDAL Граючи серцем, щоб збити, як VIDAL
Con fuerza garra y fe así juega MEDEL З силою кігтів і вірою, так грає MEDEL
Llevamos tatuada nuestra bandera en la piel У нас на шкірі витатуйований прапор
Estamos con la roja, ALEXIS nunca afloja Ми з червоним, ОЛЕКСІЙ ніколи не здається
Soñando desde el barrio, con levantar la copa Сниться з околиці, з підняттям скла
El capitán desde el área, siempre alentando su tropa Капітан із району, завжди підбадьорює свої війська
Demostrando al mundo entero, que el CHILENO es un guerrero Демонстрація всьому світу, що ЧІЛІЙЦЬ – воїн
Estamos con la ROJA, que la camiseta moja Ми з ЧЕРВОНИМИ, що сорочка мочить
Estamos con la ROJA, nuestro equipo nunca afloja Ми з RED, наша команда ніколи не здається
Hoy, cambiara la historia vienen los triunfos y la gloria Сьогодні історія зміниться, прийдуть тріумфи і слава
Aquí se siente la euforia y en la cancha la victoria Тут відчуваєш ейфорію, а на полі – перемогу
Quedara en tu memoria que juntos cambiamos la historia У вашій пам'яті залишиться, що разом ми змінили історію
Que ya no hay mas fronteras todo CHILE ESTA DE BUENA Y DALE VAMONOS! Щоб кордонів більше не було, все ЧІЛІ ДОБРО І ДАЙТЕ ЙДЕМО!
Y Yooo Voy a disfrutar contigo І оооо, я буду насолоджуватися з тобою
Voy a celebrar contigo Я буду святкувати з тобою
Levanto los brazos Я піднімаю руки
Me acerco a tu lado Я приходжу на твій бік
Te toco y muevo el ombligo Я торкаюся тебе і рухаю своїм пупком
Y la roja es la fiesta amigos А червоний — друзі вечірки
Y por siempre estaré contigo (contigo)І я завжди буду з тобою (з тобою)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: