Переклад тексту пісні Después de Todo - Juan Formell, Los Van Van

Después de Todo (оригінал)

Paroles de la chanson Después de todo:
Despues de todo
Nos dejamos llevar
Por la gente
Que ahora suele decir
Que lo siente
Nos dejamos llevar por el miedo
De vivir juntos aun siendo abuelos
Nos dejamos llevar por la prisa
Y olvidamos aquella sonrisa
Cuando todo era lindo y con ganas
Y funcionaba el amor en la cama
Y después de todo que?
Roto el sentimiento
Para que y por que mi amor?
Di por mi lo siento
Y después de todo que?
Todo es amargura
Tu de cama en cama y yo
Y yo durmiendo sola
Nos dejamos llevar por las dudas
Cuando de veras, no había ninguna
O nos dejamos llevar por el odio
De los que viven siempre en un agobio
Nos dejamos tender ese lazo
Que casi siempre conduce al fracaso
Y decidimos cambiar nuestras vidas
Para vivirlas en nueva medida
Y después de todo que?
Roto el sentimiento
Para que y por que mi amor?
Di por mi lo siento
Y después de todo que?
Todo es amargura
Tu de cama en cama y yo
Y yo durmiendo sola

(переклад)

Paroles de la chanson Зрештою:
Після всього
Ми захоплюємося
Для людей
Що ти зараз скажеш?
що шкода
Ми дозволяємо захоплюватися страхом
Щоб жити разом, навіть будучи бабусею і дідусем
Ми захоплюємося поспіхом
І ми забуваємо цю посмішку
Коли все було гарно й охоче
І любов працювала в ліжку
І зрештою, що?
розбите відчуття
За що і чому моя любов?
вибачте мене
І зрештою, що?
все гіркота
Ти від ліжка до ліжка і я
а я сплю сама
Ми захоплюємося сумнівами
Коли по правді, не було
Або ми захоплюємося ненавистю
З тих, хто завжди живе в розгромі
Ми дозволили собі розтягнути цей зв’язок
Що майже завжди призводить до невдачі
І ми вирішили змінити своє життя
Прожити їх у новій мірі
І зрештою, що?
розбите відчуття
За що і чому моя любов?
вибачте мене
І зрештою, що?
все гіркота
Ти від ліжка до ліжка і я
а я сплю сама