Переклад тексту пісні Take Me Girl, I'm Ready - Jr. Walker & The All Stars

Take Me Girl, I'm Ready (оригінал)

Take me as I am Someone you don’t know
Even in the dark
You may not be sure
Take me while you can
I can see you standing in the smoky entrance
Giving up your good intentions
Leave the shadows dancing
Dancing on their own
Let the moment free you now
And leave it all behind you
I’ll know where you’ve gone
Let the world go on Take me as I am
I may disappear
Fade into the night
Lighter than your thoughts
Take me while you can
Never knowing who or what you are until you’re
Living with the unfamiliar
Leave the shadows dancing
Dancing on their own
Let the moment free you now
And leave it all behind you
I’ll know where you’ve gone
Let the world go on There’s a place where fear won’t find you
Where your secret dreams remind you
This is all you have to know and
This is all you have to go on
Everything you have inside you
Everything you need to guide you
This is all you
have to know and
This is all you have to go on
Take me as I am Someone you could know
Even as we speak
You could change your mind
Take me while you can
Even if you shine a light into the mirror
You won’t see me any clearer
Leave the shadows dancing
Dancing on their own
Let the moment free you now
And leave it all behind you
I’ll know where you’ve gone
Let the world go on

Take Me Girl, I'm Ready (переклад)

Прийміть мене як я кимсь, кого ви не знаєте
Навіть у темряві
Ви можете бути не впевнені
Візьміть мене, поки можете
Я бачу, як ти стоїш у задимленому під’їзді
Відмовитися від своїх добрих намірів
Залиште тіні танцювати
Танці самостійно
Дозвольте моменту звільнити вас зараз
І залиште все позаду
Я буду знати, куди ти пішов
Нехай світ продовжується Прийми мене таким як я є
Я можу зникнути
Згаснути в ніч
Легше, ніж ваші думки
Візьміть мене, поки можете
Ніколи не знати, хто ти, доки ти не станеш
Життя з незнайомим
Залиште тіні танцювати
Танці самостійно
Дозвольте моменту звільнити вас зараз
І залиште все позаду
Я буду знати, куди ти пішов
Нехай світ триває Є місце, де страх не знайде вас
Де твої таємні мрії нагадують тобі
Це все, що вам потрібно знати
Це все, що вам потрібно продовжити
Все, що у вас всередині
Усе, що вам потрібно, щоб керувати вами
Це все ви
повинні знати і
Це все, що вам потрібно продовжити
Прийміть мене таким, яким я є кимось, кого ви можете знати
Навіть коли ми говоримо
Ви могли б змінити свою думку
Візьміть мене, поки можете
Навіть якщо ви кидаєте світло в дзеркало
Ви не побачите мене ясніше
Залиште тіні танцювати
Танці самостійно
Дозвольте моменту звільнити вас зараз
І залиште все позаду
Я буду знати, куди ти пішов
Нехай світ продовжується