Переклад тексту пісні Hip City - Jr. Walker & The All Stars

Hip City (оригінал)

We just gotta move
We missed a few cities, now
We gotta put 'em in the groove
Home in Chicago
(Chicago!)
Whoa, you’re really jumpin'
Down in Baltimore
(Baltimore!)
Tell me you’re foot stompin'
People are really rockin' (rockin')
In Nashville, Tennessee
(Hip City!)
You wanna be in the groove, boy
You gotta come on with me
(Where?)
Clarksville, Mississippi
Into Kansas City, town
(Hip City!)
Get them hip shakin', now
Yeah!
And what they’re puttin' down
Hey!
You oughta see 'em, huh
They move it
You oughta be with 'em
They groove it
You don’t feel a thing
In your feet
You gotta move your hips
With that beat
You gotta feel it, now
Ay-yeah-yeah!
You gotta Fly high
Ooo, ah-ah-ah
You-ah-ah-ah
(Fly high)
Ooo-ah-hey!
I wanna say it now
Hey, bring it on back, now
Yeah, we gotta move, St. Lou
Chicks down there, now
They got the Boog-a-Loo
(Yeah!)
Now, when it comes to dancin'
Marv, just had it wrong
New York, Hip City
(Hip City!)
Is the King of 'em all
Don’t put Detroit down
(No, never!)
It’s the home of the Motown Sound
(Yeah, yeah!)
You’ve gotta feel it
(We feel it!)
You’ve gotta groove
(We're movin'!)
Gotta move it, now
(We're movin'!)
Feel it in your bones, boy
(We feel!)
Gotta blow my horn
(Blow your horn, yeah!)

Hip City (переклад)

Нам просто потрібно рухатися
Зараз ми пропустили кілька міст
Ми мусимо вставити їх у паз
Дім у Чикаго
(Чикаго!)
Вау, ти справді стрибаєш
Внизу в Балтіморі
(Балтимор!)
Скажи мені, що ти тупаєш ногою
Люди дійсно качають (качають)
У Нешвіллі, штат Теннессі
(Хіп Місто!)
Ти хочеш бути в голові, хлопчику
Ти повинен піти зі мною
(Де?)
Кларксвілл, Міссісіпі
В Канзас-Сіті, смт
(Хіп Місто!)
Негайно потрясіть їх стегнами
Так!
І що вони кладуть
Гей!
Ви повинні їх побачити, га
Вони його переміщують
Ви повинні бути з ними
Вони його виточують
Ви нічого не відчуваєте
У ваших ногах
Ви повинні рухати стегнами
З цим ударом
Ти маєш відчути це зараз
Так-так-так!
Ви повинні літати високо
Ооо, а-а-а
Ти-а-а-а
(Високо літати)
Ооооооооо!
Я хочу сказати це зараз
Гей, зараз принеси його назад
Так, ми мусимо рухатися, Сент-Лу
Курчата там, зараз
Вони отримали Boog-a-Loo
(Так!)
Тепер, коли справа доходить танцювати
Марв, просто помилився
Нью-Йорк, хіп-сіті
(Хіп Місто!)
Це король усіх
Не пригнічуйте Детройт
(Ні ніколи!)
Це домівка Motown Sound
(Так Так!)
Ви повинні це відчути
(Ми це відчуваємо!)
Ви повинні боротися
(Ми рухаємося!)
Треба зараз перемістити
(Ми рухаємося!)
Відчуй це у своїх кістках, хлопче
(Ми відчуваємо!)
Мушу трубити в ріг
(Суріть у ріг, так!)