Переклад тексту пісні FYM - Joyner Lucas, Mystikal

FYM (оригінал)

Picture me putting my city all over the map
They wasn’t believers, I had to get even at math
Be coming, I’m pulling and jumping all over your grass
So tell all my bitches I got a new girl
Tell the police that I’m robbing the bank and I want all of my fifty’s in cash
Bitch, I’m tired of living, check the cheque
I need twenty models and some extra sex
Smiling in my grave, bitch I’m fresh to death
I’ve been drinking Wu-Tang with Inspectah Deck (getting drunk)
Yeah, I got some shit that I gotta just get off my chest
I can admit I got lots on my list and you next
Take it how you want it
I ain’t famous like I want it
But I think I might just skrrt off
Blow the speakers and turn up
Pop a bottle of Smirnoff
Go to church with my shirt off
Tell the Lord that I’m here now
I’ve been waiting for so long
I’ve been patient for so long
Breaking rules like there’s no laws
And I did it for a long time
If you don’t like me, take a ticket, there’s a long line
Nice to meet me, hoe
I think the pleasure’s all mine
Shit, they’ve been clocking me so long, I think they lost time
Ooh you lost your mind, nigga
Fuck you mean, hol' on
Goddamn it, nigga
Fuck you mean
And I don’t trust a muthafucking soul
What the fuck you mean
Hol' up, whoa whoa whoa whoa
What the fuck you mean
Don’t know what you think, compare me to niggas is nothing
Adrenaline pumping, and blood will be leaking and running
Shit, I do what I do, I don’t care if you like it or love it
Tell all of my bitches I got a new girl
And tell the police that I’m robbing the bank and I want all my money in
hundreds
Bitch, I’m tired of living on the edge
I wanna sell drugs but they gon' call the feds
I just bought a brick and that shit cost an arm and leg
My momma told me take it back and get a job instead
(Where's your common sense, nigga?)
Me and the devil got too much in common, I swear
Born in the ghetto I never had nothing to fear
Take it how you want it
I ain’t famous like I want it
So, I might just throw a hissy fit
Call up Cassie, ask her if she broke up with Diddy yet
I said shawty, if she’s talking I ain’t hitting it
Cause she gon' call her friends up and brag about the shit we did
Whoa
I ain’t into pillow talking, go chop off your lips
If I ain’t in your top ten, go dive off a bridge
My block boys got Glock fours that’ll knock off your lid
I doubt you gon' pop off, so hop off my dick
Whoo!
Nigga, fuck you mean, woo!
Goddamn it, I said fuck you mean?!
Listen, I don’t trust a muthafucking soul
Nigga, no, nigga, fuck you mean?!
Whoa, whoa, whoa, whoa
What the fuck you mean?!
You thought I was finished, you thought it was over
You thought I retired, you thought I went fishing with Kobe
Nigga, I’m still as the illest considered as one of the coldest
Still-a put a part in a rapper head like Moses
I’m throwback like I’m Motorola
But hoe, I’m cooler than a cup of yogurt
Black flag Crip boy truck soldier
I’m cool with drug lords and Ayatollah’s
Rap god cyclops and all the
Bitch I’m King Kong ain’t no body told ya
Fuck you think throats still smooth
Aww fuck it I’m Bobby Brown, I’m bout to go get loaded
Retarded Paul McCartney bitch I’m rich
I’m Muhammad Ali i talk shit
I’m James Brown bout to tear down this bitch
I’m Michael Jackson bitch I’m bad as bad gone get
Fuck You Mean?
Yo wassup, this is Joyner
I’m unable to take your call right now
Leave me a brief message and I’ll get back to you, peace
Yo, this is the third time this week that you failed to pick up your son
And I’m just so confused
Like I find it funny that you stay in the studio laying something down
Slanging mixtapes but you have yet to bring home diapers and lay your kid down
and go to sleep
On Snapchat talking 'bout, «Where's the plug?»
Like I’m showing you got national
Bitch better cut my lights back on
Like «a dollar and a dream"ass career and you can’t even come home and give us
a dollar for milk
I’m not doing this with you
Keep it 100 my nigga

FYM (переклад)

Уявіть, як я розміщую своє місто на всій карті
Вони не були віруючими, мені довелося розрахуватися з математикою
Підійди, я тягну й стрибаю по твоїй траві
Тож скажи всім моїм сучкам, що у мене нова дівчина
Скажіть поліції, що я грабую банк і хочу отримати всі свої п’ятдесяти готівкою
Сука, я втомився жити, перевір чек
Мені потрібно двадцять моделей і трохи сексу
Посміхаючись у могилі, сука, я свіжий до смерті
Я пив Wu-Tang з Inspectah Deck (напивався)
Так, у мене є якесь лайно, яке я повинен просто зняти з грудей
Я можу визнати, що у мене багато в мого списку, а ви поруч
Приймайте так, як хочете
Я не відомий, як я хотів би цього
Але мені здається, що я міг би просто відключитися
Продуйте динаміки і підніміться
Нап’яйте пляшку Smirnoff
Іди до церкви зі знятою сорочкою
Скажи Господу, що я зараз тут
Я так довго чекав
Я був терплячий так довго
Порушувати правила, ніби немає законів
І я робив це протягом довгого часу
Якщо я вам не подобаюся, візьміть квиток, там довга черга
Приємно познайомитись, мотико
Я вважаю, що це моє задоволення
Чорт, вони так довго переслідували мене, я думаю, що вони втратили час
О, ти зійшов з глузду, ніґґе
Ти маєш на увазі, ну
Проклятий, ніґґе
Блін ти маєш на увазі
І я не довіряю недовіреній душі
Якого біса ти маєш на увазі
Стривай, вау вау вау вау
Якого біса ти маєш на увазі
Не знаю, що ви думаєте, порівнювати мене з ніґґерами — ніщо
Викачування адреналіну, і кров буде витікати й текти
Чорт, я роблю те, що роблю, мені плічно, це подобається чи любите
Скажіть усім моїм сучкам, що у мене нова дівчина
І скажіть поліції, що я грабую банк і хочу забрати всі свої гроші
сотні
Сука, я втомився жити на краю
Я хочу продавати наркотики, але вони подзвонять федералам
Я щойно купив цеглу, і це лайно коштувало руки й ноги
Моя мама сказала мені забрати його і замість цього знайти роботу
(Де твій здоровий глузд, ніґґе?)
У мене з дияволом занадто багато спільного, клянусь
Народився в гетто, мені ніколи не було чого боятися
Приймайте так, як хочете
Я не відомий, як я хотів би цього
Тож я можу просто зашикати
Зателефонуйте Кессі, запитайте, чи вона вже розлучилася з Дідді
Я сказав, шотті, якщо вона говорить, я не вдарю
Тому що вона буде дзвонити своїм друзям і хвалитися лайно, яке ми робили
Вау
Я не люблю розмови про подушку, іди відруби собі губи
Якщо я не у вашій десятці, пірніть з міста
Мої хлопці з блоку отримали четвірки Glock, які збивають твою кришку
Я сумніваюся, що ти вийдеш, тож стрибай із мого члена
Вау!
Ніггер, ти маєш на увазі, ву!
До чорта, я казав, ти маєш на увазі?
Слухай, я не довіряю недовіреній душі
Ніггер, ні, ніггер, ти маєш на увазі?!
Вау, ой, ой, ой
Якого біса ти маєш на увазі?!
Ви думали, що я закінчив, ви думали, що це закінчилося
Ти думав, що я пішов на пенсію, ти думав, що я пішов на рибалку з Кобі
Ніггер, я все ще найгірший вважаю одним із найхолодніших
Все-таки поставте частку в голові репера, як Мойсей
Я повернувся назад, ніби я Motorola
Але ж я крутіший, ніж чашка йогурту
Чорний прапор Crip хлопчик вантажівка солдат
Я спокійно ставлюся до наркобаронів і аятолли
Реп бог циклоп і все таке
Сука, я Кінг-Конг, тобі ніхто не сказав
До біса ти думаєш, що горло все ще гладке
Ой, до біса, я Боббі Браун, я збираюся завантажитися
Відстала сучка Пола Маккартні, я багатий
Я Мухаммед Алі, я говорю лайно
Я Джеймс Браун, щоб знищити цю суку
Я сука Майкла Джексона, я поганий, як поганий
Ти маєш на увазі?
Ой, це Джойнер
Зараз я не можу прийняти ваш дзвінок
Залиште мені коротке повідомлення, і я передзвоню з вами, мир
Ой, це третій раз за тиждень, коли ви не змогли забрати свого сина
І я просто розгублена
Мені дивно, що ти залишаєшся в студії і щось кладеш
Сленгові мікстейпи, але вам ще потрібно принести додому підгузки та покласти дитину
і лягти спати
У Snapchat говорять про «Де штекер?»
Ніби я показую, що ти маєш національну
Сука, краще включи моє світло
Як кар’єра «долар і мрія», а ти навіть не можеш прийти додому і дати нам
долар за молоко
Я не роблю цього з тобою
Тримай це 100, мій негр