Переклад тексту пісні Chardonnay - Joshi Mizu, Maxwell

Chardonnay (оригінал)

Chardonnay, Chardonnay
Bring' für meine ganze Crew den Chardonnay
Chardonnay, Chardonnay
Und ein bisschen Molly in mein Portmonnaie
Chardonnay (oh), Chardonnay (oh)
Bring' für meine ganze Crew den Chardonnay
Chardonnay (oh), Chardonnay (oh)
Und ein bisschen Molly in mein Portmonnaie (yeah)
Tipico gecasht, check, Libido, sie wächst jetzt
Grinsen in der Fresse, heute gönn' ich mir 'nen Lapdance
Für ein’n Moment ein King sein ohne strugglen und Geldnot
Das heißt: endlich wieder Steaks statt nur Pasta mit Pesto
Ein bisschen Flex hol’n, ja, ein paar Packs Blow
Auch wenn der Abend schief geht, egal, wenn schon
Häng' in meiner Flexzone ab
Mit 'ner Stripperbraut, Dicka, schau, so seh’n Gewinner aus
Korken knall’n, Gläser brechen
Kontostand?
Eh vergessen
Und sie fragen mich, «Parlez-vous français?»
Und alles, was ich darauf sagen kann, ist
Chardonnay, Chardonnay
Bring' für meine ganze Crew den Chardonnay
Chardonnay, Chardonnay
Und ein bisschen Molly in mein Portmonnaie
Chardonnay (oh), Chardonnay (oh)
Bring' für meine ganze Crew den Chardonnay
Chardonnay (oh), Chardonnay (oh)
Und ein bisschen Molly in mein Portmonnaie
Der Kragen steht, ab auf Party geh’n
Eine Nase Schnee plus 'ne Flasche Chardonnay
Der Laden bebt, der Bass setzt die Box in Brand
Ich denk' nur, «Gottverdammt.», und mach' mich an die Fotzen ran
Ott aus Rotterdam, wieder viel zu high im Club
Noch entspannt, nimm einen Schluck, bevor sie meinen Steifen lutscht
Scheine, Schmuck, guck, der Nigga glänzt wie ein Smaragd
Und macht mit bisschen Chardonnay die Tänzerinnen nackt (ja)
Im Benzer durch die Stadt, leg' die Slut auf meine Motorhaube
Leg' sie flach, bevor ich mich ins Koma saufe
Drogenrausch, Bruder, meine Tage sind gezählt (yeah)
Und mein Kopf ist in den Wolken, also reiche mir den
Chardonnay, Chardonnay
Bring' für meine ganze Crew den Chardonnay
Chardonnay, Chardonnay
Und ein bisschen Molly in mein Portmonnaie
Chardonnay (oh), Chardonnay (oh)
Bring' für meine ganze Crew den Chardonnay
Chardonnay (oh), Chardonnay (oh)
Und ein bisschen Molly in mein Portmonnaie

(переклад)

Шардоне, Шардоне
Принесіть Шардоне для всієї моєї команди
Шардоне, Шардоне
І трохи Моллі в моєму гаманці
Шардоне (о), Шардоне (о)
Принесіть Шардоне для всієї моєї команди
Шардоне (о), Шардоне (о)
І трохи Моллі в моєму гаманці (так)
Типіко готівкою, чек, лібідо, воно зараз зростає
Посміхаючись тобі в обличчя, сьогодні я пригощаю себе танцем на колінах
Будьте королем на мить без боротьби та без грошей
Це означає: нарешті знову стейки замість пасти з песто
Зробіть трохи гнучкості, так, кілька пакетів удару
Навіть якщо вечір піде не так, не важливо, чи станеться він
Потусуйся в моїй гнучкої зони
З нареченою стриптизершу, Діка, подивися, ось як виглядає переможниця
Лопають пробки, розбивають склянки
Банківський баланс?
Ех забув
І вони запитують мене: «Parlez-vous français?»
І все, що я можу сказати на це, це
Шардоне, Шардоне
Принесіть Шардоне для всієї моєї команди
Шардоне, Шардоне
І трохи Моллі в моєму гаманці
Шардоне (о), Шардоне (о)
Принесіть Шардоне для всієї моєї команди
Шардоне (о), Шардоне (о)
І трохи Моллі в моєму гаманці
Комір піднятий, на вечірку
Ніс снігу плюс пляшка Шардоне
Цех трясе, бас підпалює ящик
Я просто думаю: «Проклятий» і дістаюся до киць
Отт з Роттердама, знову занадто високо в клубі
Все ще розслаблений, зробіть ковток, перш ніж вона засмоктує мій жорсткий настрій
Купюри, коштовності, подивіться, що ніггер сяє, як смарагд
І робить танцюристів оголеними з невеликим шардоне (так)
Через місто на бенцері, надінь шлюху мені на капот
Потрахайся, перш ніж я вип'ю в кому
Безумство від наркотиків, брате, мої дні злічені (так)
А моя голова в хмарах, тож передай мені
Шардоне, Шардоне
Принесіть Шардоне для всієї моєї команди
Шардоне, Шардоне
І трохи Моллі в моєму гаманці
Шардоне (о), Шардоне (о)
Принесіть Шардоне для всієї моєї команди
Шардоне (о), Шардоне (о)
І трохи Моллі в моєму гаманці