Переклад тексту пісні The Best of Me - Josh Kelley

The Best of Me (оригінал)

They can talk behind my back, and lie about me
Take my money, take my pride
They can kick me down and
break every bone in my body
Force tears from my eyes
But they can’t get the best of me,
The best of me, the best of me
Can’t get the best of me,
The best of me, the best of me
Cause I got you, cause I got you
I got demons all around me
I hear them whisper in the night
Trying to break me down
but they ain’t got a prayer
With this angel by my side
They can’t get the best of me,
The best of me, the best of me
Can’t get the best of me,
The best of me, the best of me
Cause I got you, cause I got you, uhhh
Oh, I can’t explain what you do
I just know when I’m with you I’m better
Baby, I’m better, yeah
You give me the strength I need
To be the man I wanna be
I’m better, baby I’m better, yeah
Cause you’re the best of me
The best of me, the best of me
Can’t get the best of me,
The best of me, the best of me
Cause I got you, cause I got you
Cause I got you
Cause I got you, ohhh
I got you

The Best of Me (переклад)

Вони можуть говорити за моєю спиною і брехати про мене
Візьми мої гроші, візьми мою гордість
Вони можуть мене збити з ніг і
зламати кожну кістку в моєму тілі
Вигнати сльози з моїх очей
Але вони не можуть отримати найкраще від мене,
Найкращий із мене, найкращий із мене
Не можу отримати найкраще від мене,
Найкращий із мене, найкращий із мене
Тому що я з тебе, тому що я з тебе
Навколо мене демони
Я чую, як вони шепочуться вночі
Намагається мене зламати
але вони не мають молитви
З цим ангелом поруч
Вони не можуть отримати найкраще від мене,
Найкращий із мене, найкращий із мене
Не можу отримати найкраще від мене,
Найкращий із мене, найкращий із мене
Тому що я з тебе, тому що я з тебе, уххх
О, я не можу пояснити, що ви робите
Я просто знаю, що коли я з тобою, мені краще
Дитина, мені краще, так
Ти даєш мені необхідну силу
Бути тією людиною, якою я хочу бути
Мені краще, дитино, мені краще, так
Бо ти найкращий із мене
Найкращий із мене, найкращий із мене
Не можу отримати найкраще від мене,
Найкращий із мене, найкращий із мене
Тому що я з тебе, тому що я з тебе
Тому що я вас зрозумів
Тому що я вас зрозумів, оооо
Я вас зрозумів