Переклад тексту пісні Old Time Memory - Josh Kelley

Old Time Memory (оригінал)

Standin 'round in a crowded room
Your face is here bring me back to you
Leaving town slips into my head again
My friends say stay but i wanna go
Theres people here that i used to know
To the situation that you put me in
And i can tell myself that i will be gone
You can rest assure that i will be home
Cause' i belong to the best of you
And you belong to the things i do
Well this song is how i’ll remember you
Cause' i can tell you what its like to be gone
When you’re an old time memory
When you’re an old time memory
Laying back with the headphones on
A pen in hand takes me to the dawn
Paper worn to the thoughts of you again
Taking light of the time of night
A ballpoint fast full of working mind
Chorus playin' in my head again
Cause' i can tell myself that i will be gone
But you can rest assure that i will be home
Cause' i belong to the best of you
And you belong to the things i do
Well this song is how i’ll remember you
Cause' i can tell you what its like to be gone
When you’re an old time memory
When you’re an old time memory
With the feelings that remain
And the promises in vain
And the memories are stained
For you, for you
Cause i can tell myself that i will be gone
And you can rest assure that i will be home
Cause' i belong to the best of you
And you belong to the things i do
Well this song is how i’ll remember you
Cause' i can tell you what its like to be gone
Cause' i can tell you what its like to be gone
When you’re an old time memory

Old Time Memory (переклад)

Стояти в переповненій кімнаті
Ваше обличчя тут, щоб повернути мене до тебе
Мені знову спадає в голову те, що я залишаю місто
Мої друзі кажуть: залишайся, але я хочу піти
Тут є люди, яких я знала
До ситуації, в яку ви мене ввели
І я можу сказати собі, що мене не буде
Ви можете бути впевнені, що я буду дома
Бо я належу до кращого з вас
І ти належиш до того, що я роблю
Ця пісня — це те, як я тебе запам’ятаю
Тому що я можу розповісти вам, як це зникнути
Коли ви спогад про старі часи
Коли ви спогад про старі часи
Лежачи на спині в навушниках
Ручка в руці несе мене до світанку
Знову папір змучений думати про вас
Враховуючи час ночі
Кулькова швидка, наповнена працездатністю розуму
У моїй голові знову грає приспів
Бо я можу сказати собі, що мене не буде
Але ви можете бути впевнені, що я буду дома
Бо я належу до кращого з вас
І ти належиш до того, що я роблю
Ця пісня — це те, як я тебе запам’ятаю
Тому що я можу розповісти вам, як це зникнути
Коли ви спогад про старі часи
Коли ви спогад про старі часи
З тими почуттями, які залишилися
І обіцянки марні
І спогади заплямовані
Для вас, для вас
Тому що я можу сказати собі, що мене не буде
І ви можете бути впевнені, що я буду дома
Бо я належу до кращого з вас
І ти належиш до того, що я роблю
Ця пісня — це те, як я тебе запам’ятаю
Тому що я можу розповісти вам, як це зникнути
Тому що я можу розповісти вам, як це зникнути
Коли ви спогад про старі часи