Переклад тексту пісні Just to Be Me - Josh Kelley

Just to Be Me (оригінал)

You put 'em on one leg at a time
Hoping that today is your day, to make it your way
Pressing hard, your hands upon the flesh
And laughing with a broken smile, such mysterious denial
Singin'
Break these chains, I’m runnin out of time
I’ve wasted all my energy on nothing more than lies
Come set me free from dead-end misery
From everyone and everything I think I need to be me
Oooh
Fist into the wall
Our choices hanging on our shoulder, its never over
I wish I may, I wish I saw the light
Back when days were so much longer, what happened to the hunger?
It’s not the way I thought it would be I set em up, I knock em down, I gotta get outta here
Break these chains, I’m runnin out of time
I’ve wasted all my energy on nothing more than lies
Come set me free from dead-end misery
From everyone and everything I think I need to be me
To just be me To just be me From everyone and everything I think I need to be me
The clocks are goin round
Change is comin down
Intensity’s bound to clandestine someone
mm yeah
I will leave it up to me To believe in what I see
I ain’t gonna be nobody’s fool
Break these chains
I’m runnin out of time
I’ve wasted all my energy on nothin more than lies
Come set me free, from dead-end misery
From everyone and everything I think I need to be me
To just be me To just be me From everyone and everything I think I need to be me
To just be me To just be me From everyone and everything I think I need to be me
Yeahhhh
From everyone
From everyone I think I need to be me
Ohh noo
From everyone I think I need to be free

(переклад)

Ви ставите їх на одну ногу за раз
Сподіваюся, що сьогодні твій день, щоб скласти його по-своєму
Сильно натискаючи, руки на плоть
І сміятися з зламаною посмішкою, таке таємниче заперечення
Ввійти'
Розірвіть ці ланцюги, у мене закінчується час
Я витратив всю свою енергію лише на брехню
Прийди, звільни мене від тупикової біди
Від усіх і від усього, що я вважаю потребою бути самою собою
ооо
Кулак у стіну
Наш вибір лежить на наших плечі, і він ніколи не закінчується
Я хотів би, щоб я бачив світло
Коли дні були набагато довшими, що сталося з голодом?
Це не так, як я думав я влаштував їх, я збиваю їх, мені потрібно піти звідси
Розірвіть ці ланцюги, у мене закінчується час
Я витратив всю свою енергію лише на брехню
Прийди, звільни мене від тупикової біди
Від усіх і від усього, що я вважаю потребою бути самою собою
Щоб просто бути мною Просто бути мною Від усіх і від усього, що я вважаю мною потрібним бути мною
Годинники ходять
Зміни приходять
Intensity неодмінно приховує когось
мм так
Я залишу саме вірити в те, що бачу
Я не буду ніким дурним
Розірвіть ці ланцюги
У мене закінчується час
Я витратив всю свою енергію ні на що інше, як на брехню
Прийди, звільни мене від тупикової біди
Від усіх і від усього, що я вважаю потребою бути самою собою
Щоб просто бути мною Просто бути мною Від усіх і від усього, що я вважаю мною потрібним бути мною
Щоб просто бути мною Просто бути мною Від усіх і від усього, що я вважаю мною потрібним бути мною
Агаааа
Від усіх
Від усіх, на кого я вважаю, що мені потрібно бути собою
Ой ні
Від усіх, на мою думку, я маю бути вільним