Переклад тексту пісні I Saw You - Josh Kelley

I Saw You (оригінал)

I, I saw you
I couldn’t think of what to say
So, I stumbled to the bar
And I just froze when i saw your face
I didn’t know just what to say to you
And didn’t know just who to blame
But I didn’t want to face the days alone
For the night I didn’t get your name
So I, I tried slow
And whispered softly in your ear
Then I stumbled to your arms
To set the stage for what I feared
Fade into my life
Never getting it right
Risky fantasies
Made for what you see, inside

I Saw You (переклад)

Я, я бачила вас
Я не міг придумати що казати
Тож я натрапив на бар
І я просто завмер, коли побачив твоє обличчя
Я не знав, що тобе казати
І не знав, кого звинувачувати
Але я не хотів пережити ці дні наодинці
За ніч, я не знаю твоє ім’я
Тому я пробував повільно
І тихо прошепотіла на вухо
Тоді я споткнувся до твоїх обіймів
Щоб підготувати те, чого я боявся
Зникне в моєму житті
Ніколи не розуміти правильно
Ризиковані фантазії
Створено для того, що ви бачите всередині