Переклад тексту пісні Gone Like That - Josh Kelley

Gone Like That (оригінал)

Why she had to look so beautiful
Why she had to pick this place?
I hope she brought and explanation
I hope she doesn’t look my way
Cause it would be hard to say hello to her
When she never said goodbye
It would take every bit of… I’ve gained to knock it lost
In those eyes
Oh but I can’t take another gone like that
Take another hurt so bad that
I can’t breathe, I can’t sleep, don’t wanna eat
And I won’t take another way she go in Take another all alone
Man I want her back, but I can’t take another gone like that
I can’t take another gone like that, no She came up on me like a flood
She wiped out everything I knew
Now just barely… water, last thing I need to do As a reach for you,
Oh but I can’t take another gone like that
Can’t take another hurt so bad that
I can’t breathe, I can’t sleep, don’t wanna eat
And I won’t take another way she go in Take another all alone
Man I want her back, but I can’t take another gone like that
I can’t take another gone like that, no Now she’s walking my direction, I might be lonely
And this is tempting
Oh now I can’t take another gone like that
Can’t take another hurt so bad that
I can’t breathe, I can’t sleep, I can’t even eat
And I won’t take another way she go in Take another all alone
Man I want her back, but I can’t take another gone
Yes some times I want her back
But I can’t take another gone like that
No, I can’t take another gone like that
I can’t take another gone, no, no No, no, no, no, no, no, no yeah, yeah, wo whooo

Gone Like That (переклад)

Чому вона мала виглядати такою гарною
Чому вона вибрала це місце?
Сподіваюся, вона принесла й пояснення
Сподіваюся, вона не дивиться в мою сторону
Тому що було б важко привітатися з нею
Коли вона ніколи не попрощалася
Знадобилося б…
У цих очах
О, але я не можу винести ще одну таку смерть
Прийняти ще одну травму настільки сильно, що
Я не можу дихати, я не можу спати, не хочу їсти
І я не піду іншим шляхом, як вона зайде Візьми інший зовсім сам
Чоловіче, я хочу, щоб вона повернулася, але я не можу прийняти іншу, яка зникла так
Я не можу винести ще одного, що зникла так, ні Вона налетіла на мене, як повінь
Вона знищила все, що я знав
Тепер ледве… вода, останнє, що мені потрібно зробити Як досягнути вас,
О, але я не можу винести ще одну таку смерть
Не можна так сильно поранити іншого
Я не можу дихати, я не можу спати, не хочу їсти
І я не піду іншим шляхом, як вона зайде Візьми інший зовсім сам
Чоловіче, я хочу, щоб вона повернулася, але я не можу прийняти іншу, яка зникла так
Я не можу терпіти, щоб ще одна зникла так, ні Тепер вона йде в моєму напрямку, я можу бути самотній
І це спокусливо
О, тепер я не можу винести ще одного, що зник так
Не можна так сильно поранити іншого
Я не можу дихати, я не можу спати, я навіть не можу їсти
І я не піду іншим шляхом, як вона зайде Візьми інший зовсім сам
Чоловіче, я хочу, щоб вона повернулася, але я не можу прийняти іншу
Так, іноді я хочу, щоб вона повернулася
Але я не можу винести ще одну таку смерть
Ні, я не можу винести ще одну таку смерть
Я не можу прийняти іншого, ні, ні ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні так, так, во ууу