Переклад тексту пісні Georgia Clay - Josh Kelley

Georgia Clay (оригінал)

Ain’t it funny how some things take you back
And the here and now just fades to black
When I pulled that blue tarp off that time machine
Man, it hits me
Seventeen years old runnin' on dumb luck
Spent the whole darn summer livin' in that truck
Them old tires still covered in all that mud
Like it sticks with me in my blood
When life was nothing more than living for the night
Just try’na steal a kiss on the tailgate of that ride
Good ole days don’t wash away, just like that Georgia clay
Only one of my friends with a fake ID
It made me the hometown celebrity
Used to put her in park in a vacant lot
Yeah still cant believe we never got caught
When life was nothing more than living for the night
Just try’na steal a kiss on the tailgate of that ride
Good ole days don’t wash away, just like that Georgia clay
All over everything
Every last memory
Man it’s all comin' back to me
Ain’t it funny how some things take you back
When life was nothing mre than living for the night
Just try’na steal a kiss on the tailgate of that night
Good ole days don’t wash away, that’s some things they just don’t change
Just like that Georgia clay
All over everything
Every last memory
It’s all comin' back to me

(переклад)

Хіба не смішно, як деякі речі повертають вас назад
І тут і зараз просто стає чорним
Коли я зтягнув цей блакитний брезент з тієї машини часу
Чоловіче, це мене вражає
Сімнадцятирічний хлопець бігає від невдач
Провів ціле літо, живучи в цій вантажівці
Їхні старі шини досі вкриті всім цим брудом
Ніби це залишається у мене в моїй крові
Коли життя було не що інше, як життя на ніч
Просто спробуйте вкрасти поцілунок на задні двері того атракціону
Хороші старі дні не змиваються, як та гірська глина
Лише один із моїх друзів із підробленим посвідченням
Це зробило мене знаменитістю рідного міста
Раніше поставив її у парк на пустку
Так, досі не можу повірити, що нас ніколи не спіймали
Коли життя було не що інше, як життя на ніч
Просто спробуйте вкрасти поцілунок на задні двері того атракціону
Хороші старі дні не змиваються, як та гірська глина
У всьому
Кожен останній спогад
Чоловіче, це все повертається до мене
Хіба не смішно, як деякі речі повертають вас назад
Коли життя було не що інше, як життя на ніч
Просто спробуйте вкрасти поцілунок на задні двері тої ночі
Хороші старі дні не змиваються, це деякі речі, які вони просто не змінюють
Так само, як та грузинська глина
У всьому
Кожен останній спогад
Все повертається до мене