Переклад тексту пісні Everybody Wants You - Josh Kelley

Everybody Wants You (оригінал)

You’ve been bad
You know you’ve been good
Did you lose your mind, like I knew you would
Did you sing your song
Did you sing it so loud
Did you sing it so everyone can hear in the crowd
Did you lose yourself
Did you lose your health
Did you put my memories on the shelf
Did you lose your place
Did you lose your grace
Just so everyone could see your singing face
Its like everybody loves you
and everybody wants you lately
Its like everybody needs you
and everybody sees you today
You’ve been sad
Your misunderstood
Did you find your kind,
Like i knew you would
Did you feel your song
Did you feel it so real
Did you feel it so everyone could see your grand appeal
Did you lose yourself
Did you lose your health
Did you put my memories on the shelf
Did you lose your place
Did you lose your grace
Just so everyone could see your singing face
Its like everybody loves you
and everybody wants you lately
Its like everybody needs you
and everybody sees you today
Today
If they would let me show
For the time we love
Time will say,
Keep the fun alive
and lead the way to our today
Did you lose yourself
Did you lose your health
Did you put my memories on the shelf
Did you lose your place
Did you lose your grace
Just so everyone could see your singing face
Its like everybody loves you
and everybody wants you lately
Its like everybody needs you
and everybody sees you today
Its like everybody loves you
and everybody wants you lately
Its like everybody needs you
and everybody sees you today
Today

(переклад)

Ти був поганий
Ти знаєш, що ти був добрим
Ви зійшли з розуму, як я знав, що ви зійшли
Ви заспівали свою пісню
Ти так голосно співав?
Ви заспівали, щоб усі чули в натовпі
Ти втратив себе
Ви втратили здоров’я
Ви поклали мої спогади на полицю
Ви втратили своє місце
Ти втратив свою благодать
Щоб усі бачили твоє співаюче обличчя
Тебе ніби всі люблять
і всі тебе останнім часом хочуть
Ніби ти потрібен усім
і всі тебе сьогодні бачать
Ви були сумними
Ви неправильно зрозуміли
Ти знайшов свій рід,
Як я знав, що ви це зробите
Ви відчули свою пісню
Ви відчували це так реально?
Ви відчули це, щоб усі побачили вашу грандіозну привабливість
Ти втратив себе
Ви втратили здоров’я
Ви поклали мої спогади на полицю
Ви втратили своє місце
Ти втратив свою благодать
Щоб усі бачили твоє співаюче обличчя
Тебе ніби всі люблять
і всі тебе останнім часом хочуть
Ніби ти потрібен усім
і всі тебе сьогодні бачать
Сьогодні
Якби вони дозволили мені показати
На час, який ми любимо
Час скаже,
Тримайте веселощі живими
і вести шлях до нашого сьогодення
Ти втратив себе
Ви втратили здоров’я
Ви поклали мої спогади на полицю
Ви втратили своє місце
Ти втратив свою благодать
Щоб усі бачили твоє співаюче обличчя
Тебе ніби всі люблять
і всі тебе останнім часом хочуть
Ніби ти потрібен усім
і всі тебе сьогодні бачать
Тебе ніби всі люблять
і всі тебе останнім часом хочуть
Ніби ти потрібен усім
і всі тебе сьогодні бачать
Сьогодні