Переклад тексту пісні Baby Blue Eyes - Josh Kelley

Baby Blue Eyes (оригінал)

She poses for the camera, she’s my little Cover Girl
If you tell her she’s a pretty bird, she flies around the world
Still gets nervous when I kiss her but that don’t mean she’s shy
Man you ought to see her when she gets that look in
Her baby blue eyes, her baby blue eyes
Oh, I love the man she makes me
Everyday that woman save me with
Her baby blue eyes, her baby blue eyes
There’s somethin' 'bout, there’s somethin' 'bout
There’s somethin' 'bout her baby blue eyes
The first time that I met her, I couldn’t say a word
She knew what I was thinking and I’m not sure how it worked
'Cause I know I don’t deserve her, I would never break her heart
I know it when she had me and she had me from the start with
Her baby blue eyes, her baby blue eyes
When she wants me, she can have me
Yeah, she owns me when she asks me with
Her baby blue eyes, her baby blue eyes
There’s somethin' 'bout, there’s somethin' 'bout
There’s somethin' 'bout her baby blue eyes
I used to think love was just a word
I never thought time would heal the hurt
And then you waltzed right in my life
An angel in disguise with baby blue eyes
Her baby blue eyes, her baby blue eyes
Oh, I love the man she makes me
Everyday that woman save me with
Her baby blue eyes, her baby blue eyes
There’s somethin' 'bout, there’s somethin' 'bout
There’s somethin' 'bout her baby blue eyes
There’s somethin' 'bout, there’s somethin' 'bout
There’s somethin' 'bout her baby blue eyes

(переклад)

Вона позує перед камерою, вона моя маленька дівчина з обкладинки
Якщо ви скажете їй, що вона гарна пташка, вона облетить весь світ
Я все ще нервую, коли цілую її, але це не означає, що вона сором’язлива
Чоловіче, ти повинен побачити її, коли вона подивиться на неї
Її блакитні очі, її блакитні очі
О, я люблю чоловіка, з яким вона мене робить
Щодня ця жінка мене рятує
Її блакитні очі, її блакитні очі
Щось є, є щось
Є щось у її блакитних очах
Коли я вперше зустрів її, я не міг вимовити ні слова
Вона знала, що я думав, і я не знаю, як це спрацювало
Тому що я знаю, що не заслуговую її, я ніколи б не розбив її серце
Я знаю це, коли вона мала мене, і вона мала мене з самого початку
Її блакитні очі, її блакитні очі
Коли вона мене хоче, вона може мати мене
Так, вона володіє мною, коли просить мене
Її блакитні очі, її блакитні очі
Щось є, є щось
Є щось у її блакитних очах
Раніше я думав, що любов – це просто слово
Я ніколи не думав, що час вилікує біль
А потім ти вальсував прямо в моєму житті
Переодягнений ангел із блакитними очима
Її блакитні очі, її блакитні очі
О, я люблю чоловіка, з яким вона мене робить
Щодня ця жінка мене рятує
Її блакитні очі, її блакитні очі
Щось є, є щось
Є щось у її блакитних очах
Щось є, є щось
Є щось у її блакитних очах