Переклад тексту пісні Almost Honest - Josh Kelley

Almost Honest (оригінал)

So in the meantime
You’ll be resting on my mind
For the last time
I will leave myself behind
In the evening
Raise a glass and tell some lies
Make a pass, impress another girl
She was easy on the eyes
She was easy
And so was I
My reflection
In the window when I ride for Chicago
She is on the other side
Take a picture
Write a letter to my love
Well I was almost honest
I was almost honest
Been a long time
Since I’ve lay with you in bed
Conversations, full of words you never said
I got your message
But I didn’t hear the ringing bell
I gave into the loneliness
But I didn’t give them nothing else
Which direction
Down this highway that I ride to Atlanta
She is on the other side
Take a picture
Write a letter to my love
I was almost honest
Well, I was almost honest
Yeah, Oh oh oh Hmmmmm
My reflection
In the window when I ride
Could not save us
But I swear to God I tried
Take a picture
Write a letter to my love
I was almost honest
But I was almost honest
Cause I was almost honest

(переклад)

Отже, тим часом
Ви будете відпочивати на мій думці
Востаннє
Я залишу себе
Ввечері
Підніміть келих і скажіть неправду
Зробіть пропуск, вразіть іншу дівчину
Вона була легкою для очей
Вона була легкою
І я теж був
Моє відображення
У вікні, коли я їду до Чикаго
Вона на іншому боці
Зробити знімок
Напишіть листа моєму коханню
Ну, я був майже чесний
Я був майже чесний
Пройшло довго
Оскільки я лежав з тобою в ліжку
Розмови, повні слів, яких ви ніколи не говорили
Я отримав ваше повідомлення
Але я не чув дзвоника
Я віддався самотності
Але я не дав їм нічого іншого
Який напрям
По цьому шосе, по якому я їду до Атланти
Вона на іншому боці
Зробити знімок
Напишіть листа моєму коханню
Я був майже чесний
Ну, я був майже чесний
Так, о о о, ммммм
Моє відображення
У вікні, коли я їду
Не зміг нас врятувати
Але клянусь Богом, я намагався
Зробити знімок
Напишіть листа моєму коханню
Я був майже чесний
Але я був майже чесним
Тому що я був майже чесним