Переклад тексту пісні A Real Good Try - Josh Kelley

A Real Good Try (оригінал)

Oh, I’m sorry
I’m sorry for the way that I’ve been acting
But you know it’s hard to be
Everything that everyone wants me to be
Yeah, I’m working on it
Working hard on it
Giving it a real good try
Back in ninety three
I decided I could be most anything
Living wild and free
Strumming hard as I could on those guitar strings
Yeah, I’m working on it
Working hard on it
Giving it a real good try
Yeah, I’m working on it
Working real hard on it
So baby, don’t worry your mind
When I feel like giving up
It’s so nice to have you by my side, baby
'Cause times, they do get rough
When it ain’t enough, oh just to be satisfied
And I’m working on it, yeah
Giving it a real good try
Giving it a real good try, yeah
'Cause times, they do get rough
When it ain’t enough just to be satisfied
And I’m working on it
Oh yeah, giving it a real good try
So baby, don’t worry your mind
Oh, give me just a little more time

(переклад)

О, вибачте
Вибачте за те, як я поводився
Але ви знаєте, що це важко бути
Все, чим усі хочуть, щоб я був
Так, я працюю над цим
Наполегливо працюємо над цим
Дуже добре спробуйте
Повернувшись у 93
Я вирішив, що можу бути ким завгодно
Жити дико і вільно
Грав, як міг, на цих гітарних струнах
Так, я працюю над цим
Наполегливо працюємо над цим
Дуже добре спробуйте
Так, я працюю над цим
Працюємо над цим
Тож, дитино, не хвилюйся
Коли мені хочеться здатися
Мені так приємно мати тебе поруч зі мною, дитино
Тому що часом вони стають жорсткими
Коли замало, о просто бути задоволеним
І я працюю над цим, так
Дуже добре спробуйте
Справді спробувати, так
Тому що часом вони стають жорсткими
Коли замало просто бути задоволеним
І я працюю над цим
О, так, дуже добре спробуйте
Тож, дитино, не хвилюйся
О, дай мені ще трошки часу