Переклад тексту пісні Música del Corazón - Josh Groban, Vicente Amigo

Música del Corazón - Josh Groban, Vicente Amigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Música del Corazón, виконавця - Josh Groban. Пісня з альбому Bridges, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.09.2018
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Іспанська

Música del Corazón

(оригінал)
¿Quién abrió este río entre tú y yo?
¿Cómo fue que la fe al amor dividió?
Por quitarle el nombre a cada flor
Si todas son de color bajo un rayo de sol
Déjame abrazar tu soledad
Vamos juntos a pintar el azul del cielo
Ven de mi mano a volar
Olvidémonos del mal
No hay fronteras que cruzar, somos fuego y hielo
Somos la misma canción
Música del corazón
Sin piedad de un bosque sufre el mar
Hambre y sed, guerra y mar, no perdona jamás
En tus ojos me reflejarás
Y verás que al final nuestra lucha es igual
Déjame abrazar tu soledad
Vamos juntos a pintar el azul del cielo
Ven de mi mano a volar
Olvidémonos del mal
No hay fronteras que cruzar, somos fuego y hielo
Somos la misma canción
Música del corazón
Yo seré tu hogar
Estas lágrimas que lloro te van a curar
La esperanza es un lugar
Hacia donde con mis sueños te quiero llevar
Más allá
Más allá
Déjame abrazar tu soledad
Vamos juntos a pintar el azul del cielo
Ven de mi mano a volar
Olvidémonos del mar
No hay fronteras que cruzar, somos fuego y hielo
Somos la misma canción
Música del corazón
Oh oh oh oh oh
Somos la misma canción
Música del corazón
(переклад)
Хто відкрив цю річку між тобою і мною?
Як віра розділила любов?
Для видалення назви кожної квітки
Якщо всі вони пофарбовані під сонячний промінь
дозволь мені обійняти твою самотність
Давайте разом розфарбувати небо блакитним кольором
Зійди з моєї руки, щоб літати
забудьмо про зло
Немає кордонів, які треба перетинати, ми вогонь і лід
ми одна пісня
Музика серця
Без пощади від лісу страждає море
Голод і спрага, війна і море ніколи не прощають
У твоїх очах ти відобразиш мене
І ви побачите, що зрештою наша боротьба однакова
дозволь мені обійняти твою самотність
Давайте разом розфарбувати небо блакитним кольором
Зійди з моєї руки, щоб літати
забудьмо про зло
Немає кордонів, які треба перетинати, ми вогонь і лід
ми одна пісня
Музика серця
Я буду твоїм домом
Ці сльози, які я плачу, зцілять тебе
Надія - це місце
Куди зі своїми мріями я хочу тебе привести
За межами
За межами
дозволь мені обійняти твою самотність
Давайте разом розфарбувати небо блакитним кольором
Зійди з моєї руки, щоб літати
Забудьмо про море
Немає кордонів, які треба перетинати, ми вогонь і лід
ми одна пісня
Музика серця
ой ой ой ой ой
ми одна пісня
Музика серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Musica del Corazon


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Per Te 2013
Mi Morena 2004
Torre De Babel ft. Vicente Amigo, Wisin Y Yandel 2006
Send Your Love ft. Vicente Amigo 2002
Aléjate 2013
You Raise Me Up 2013
Granada ft. Plácido Domingo, Vicente Amigo 2018
Symphony 2018
L'ultima Notte 2013
Silencio ft. Josh Groban 2008
Un Giorno per Noi 2013
Broken Vow 2013
Estamos solos ft. Vicente Amigo 2020
Remember ft. Tanja Tzarovska 2004
She 2021
La Aurora De Nueva York ft. Vicente Amigo 2016
Never Let Go (with Deep Forest) ft. Deep Forest 2013
Let Me Fall 2013
Evermore 2017
My Confession 2013

Тексти пісень виконавця: Josh Groban
Тексти пісень виконавця: Vicente Amigo