Переклад тексту пісні Mia per Sempre - Josh Groban

Mia per Sempre (оригінал)

Dentro quanti cuori batterai
Tu mia sola aria, tu mio solo sole
Dentro quanti occhi brillerai
Ti ricordi ieri non uscivo fuori
Da un dolore che non rivedrai
Grazie per l’onore, grazie per l’amore
E per tutto il bene che mi dai
E specialmente sai, per questi sogni miei
Che vivono con noi
Sei mia per sempre, tu che lo sai
Com’ero ieri, tu che mi volevi gia
Sei mia per sempre, tu che eri la
Voce nel buio dicevi: per te sono qua
Tu mia sola luce, tu che mi dai voce
Tu che dai speranza ai giorni miei
Tu che mi colori tutti i miei pensieri
Senza te sognare non saprei
Vita mia tu sola, solo tu mio cuore
Quel che sono ti regalerei
Dentro una canzone troverai da sola
Un puo di quel bene che mi vuoi
E specialmente sai in questi sogni miei
Che hai regalato a noi
Sei mia per sempre, tu che lo sai
Com’ero ieri, tu che mi volevi gia
Sei mia per sempre e sono la
Non piu nel buio, per dirti
Per te io sono qua
Per sempre mia tu sei vorrai
Per sempre tuo mi avrai
Per sempre noi

Mia per Sempre (переклад)

Скільки сердець будеш бити всередині
Ти моє єдине повітря, ти моє єдине сонце
Скільки очей будеш сяяти всередині
Пам'ятаєш, вчора я не виходив
Від болю, якого більше не побачиш
Дякую за честь, дякую за любов
І за все добро, що ти мені даєш
А особливо ти знаєш, за ці мої мрії
Хто живе з нами
Ти мій назавжди, ти, хто це знає
Як я був учора, ти, що мене вже хотів
Ти мій назавжди, ти, що був там
Голос у темряві ти сказав: я тут для тебе
Ти моє єдине світло, ти, що даєш мені голос
Ти, що даєш надію моїм дням
Ти, що розфарбовуєш для мене всі мої думки
Без твого сну я б не знав
Моє життя ти одна, тільки ти моє серце
Те, що я дав би тобі
Всередині пісні ви знайдете наодинці
Одна банка того добра, якого ти хочеш від мене
І особливо ти знаєш у цих моїх снах
Що ти нам дав
Ти мій назавжди, ти, хто це знає
Як я був учора, ти, що мене вже хотів
Ти мій назавжди, і я там
Немає більше в темряві, щоб сказати вам
Для вас я тут
Ти назавжди мій, ти захочеш
Ти завжди матимеш мене
Назавжди ми