Переклад тексту пісні In Her Eyes - Josh Groban

In Her Eyes (оригінал)

She stares through my shadow
She sees something more
Believes there’s a light in me She is sure
And her truth makes me stronger
Does she realize
I awake every morning
With her strength by my side
I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
Man who’s trying to love her
Unlike any other
In her eyes I am This world keeps on spinning
Only she steals my heart
She’s my inspiration
She’s my northern star
I don’t count my possession
All I call mine and give her completely
To the end of all time
I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
Man who’s trying to love her
Unlike any other
In her eyes I am In her eyes I see the sky and all I’ll ever need
In her eyes time passes by and she is with me I am not a hero
I am not an angel
I am just a man
Man who’s trying to love her
Unlike any other
In her eyes I am In her eyes I am

(переклад)

Вона дивиться крізь мою тінь
Вона бачить щось більше
Вірить, що в мені є світло. Вона впевнена
І її правда робить мене сильнішим
Чи усвідомлює вона
Я прокидаюся щоранку
З її силою поруч зі мною
Я не герой
Я не ангел
Я просто людина
Чоловік, який намагається полюбити її
На відміну від інших
В її очах я — Цей світ продовжує крутитися
Тільки вона краде моє серце
Вона моє натхнення
Вона моя північна зірка
Я не вважаю своє володіння
Усе я називаю своїм і повністю віддаю їй
До кінця всіх часів
Я не герой
Я не ангел
Я просто людина
Чоловік, який намагається полюбити її
На відміну від інших
В її очах я є В її очах я бачу небо і все, що мені коли-небудь знадобиться
На її очах час минає, а вона зі мною, я не герой
Я не ангел
Я просто людина
Чоловік, який намагається полюбити її
На відміну від інших
В її очах я є В її очах я