Переклад тексту пісні Higher Window - Josh Groban

Higher Window (оригінал)

For all the times I tried for this
And every chance at you I missed
I’ve been known to go my way but I confess
It made me miss you more
I drew my line across the sand
And set my flag in no mans land
But here I am the one man band
With a song that’s meant for two
And there is a light
From a higher window
Shining down on you tonight
And the music floats on the breeze
Bringing an easier time
And all of our cards are on the table
Tell me what you want to do
Just don’t tell me, that it’s too late
For me to love you
How perfect we were meant to be
Our warm and silent symmetry
It’s times like these when all
All we need is to be reminded
Oh, and I have flown a thousand miles
To empty rooms and crowded aisles
And we went from cathedral bells
To show and tell and wish you wells
And I still look at you
And I am blinded
I am blinded
Because there is a light
From a higher window
Shining down on us tonight
And the music floats on the breeze
From an easier time
And all of our cards are on the table
Tell me what you want to do
Just don’t tell me
That it’s to late
Don’t tell me
That it’s too late, now
Just don’t tell me
That it’s to late
For me to love you

Higher Window (переклад)

За всі рази, коли я пробував це зробити
І я пропустив усі шанси на вас
Відомо, що я пішов своїм шляхом, але я зізнаюся
Це змусило мене скучити за тобою більше
Я намалював лінію на піску
І встановлю мій прапор на нічійній землі
Але тут я є один чоловічий колектив
З піснею, розрахованою на двох
І є світло
З більш високого вікна
Сяю вам сьогодні ввечері
І музика пливе на вітерці
Полегшити час
І всі наші картки на столі
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Тільки не кажи мені, що вже пізно
Щоб я любив тебе
Наскільки ідеальними ми мали бути
Наша тепла і тиха симетрія
Це такі часи, коли всі
Все, що нам потрібно — це нагадувати
О, і я налетів тисячу миль
До порожніх кімнат і переповнених проходів
І ми йшли від соборних дзвонів
Щоб показати, розповісти та побажати вам добра
І я досі дивлюся на тебе
І я осліплений
Я осліплений
Тому що є світло
З більш високого вікна
Сяє на нас сьогодні ввечері
І музика пливе на вітерці
З легшого часу
І всі наші картки на столі
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Тільки не кажи мені
що вже пізно
Не кажи мені
Що зараз пізно
Тільки не кажи мені
що вже пізно
Щоб я любив тебе