Переклад тексту пісні Awake - Josh Groban

Awake (оригінал)

A beautiful and blinding morning
The world outside begins to breathe
See clouds arriving without warning
I need you here to shelter me
And I know that only time will tell us how
To carry on without each other
So keep me awake to memorize you
Give me more time to feel this way
We can’t stay like this forever
But I can have you next to me today
If I could make these moments endless
If I could stop the winds of change
If we just keep our eyes wide open
Then everything would stay the same
And I know that only time will tell me how
We’ll carry on without each other
So keep me awake for every moment
Give us more time to be this way
We can’t stay like this forever
But I can have you next to me today
We’ll let tomorrow wait, you’re here, right now, with me
All my fears just fall away, when you are all I see
We can’t stay like this forever
But I have you here today
And I will remember
Oh I will remember
Remember all the love we shared today

Awake (переклад)

Прекрасний і сліпучий ранок
Зовнішній світ починає дихати
Дивіться, як хмари наближаються без попередження
Мені потрібен ти тут, щоб прихистити мене
І я знаю, що тільки час покаже нам, як
Щоб продовжувати один без одного
Тож не дай мені спати, щоб запам’ятати тебе
Дай мені більше часу, щоб відчути це
Ми не можемо залишатися такими вічно
Але сьогодні ти можеш бути поруч зі мною
Якби я міг зробити ці моменти нескінченними
Якби я міг зупинити вітер змін
Якщо ми просто тримати очі широко відкритими
Тоді все залишилося б по-старому
І я знаю, що тільки час покаже мені, як
Ми будемо продовжувати один без одного
Тож не дай мені спати кожну мить
Дайте нам більше часу, щоб бути таким
Ми не можемо залишатися такими вічно
Але сьогодні ти можеш бути поруч зі мною
Нехай завтра почекає, ти тут, прямо зараз, зі мною
Усі мої страхи просто відпадають, коли я бачу лише тебе
Ми не можемо залишатися такими вічно
Але сьогодні ти тут
І я буду пам’ятати
О, я буду пам'ятати
Згадайте всю любов, якою ми ділилися сьогодні