| Massenet: Manon / Act 2 - Instant charmant...En fermant les yeux (оригінал) | Massenet: Manon / Act 2 - Instant charmant...En fermant les yeux (переклад) |
|---|---|
| Instant charmant où la crainte fait trêve | Чарівний момент, коли страх закінчився |
| Où nous sommes deux seulement | де нас лише двоє |
| Tiens, Manon, en marchant | Ось, Манон, гуляємо |
| Je viens de faire un rêve | Мені тільки приснився сон |
| En fermant les yeux je vois, là-bas | Заплющивши очі, я бачу, там |
| Une humble retraite, une maisonnette | Скромний відпочинок, котедж |
| Toute blanche au fond des bois | Все біле в лісі |
| Sous ces tranquilles ombrages | Під цими тихими відтінками |
| Les clairs et joyeux ruisseaux | Чисті та веселі струмки |
| Où se mirent les feuillages | де відбилося листя |
| Chantent avec les oiseaux | Співайте разом з птахами |
| C’est le paradis… Oh ! | Це рай... О! |
| non ! | Ні! |
| Tout est là triste et morose | Там все сумно і похмуро |
| Car il y manque une chose | Тому що не вистачає однієї речі |
| Il y faut encore Manon ! | Нам ще потрібна Манон! |
| Viens ! | Приходь! |
| Là sera notre vie | Там буде наше життя |
| Si tu le veux, Manon ! | Якщо хочеш, Манон! |
Переклад тексту пісні Massenet: Manon / Act 2 - Instant charmant...En fermant les yeux - Joseph Calleja, Tatiana Lisnic, Academy of St. Martin in the Fields
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Massenet: Manon / Act 2 - Instant charmant...En fermant les yeux , виконавця -Joseph Calleja
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Decca
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2012 |