Переклад тексту пісні Save Your Day - José González

Save Your Day (оригінал)

Poke the body with a stick roll it down
Ignore the moaning as it tumbles to the ground
Be brave and save your day
These days are cold
Numbers rule I’ve been told
The pattern is clear better fit in the mould
Be brave and save your day
To cough up sympathy isn’t hard but it costs
Hold tight to your life savings
You have to do what you must
To save your day
So poke the body and roll it down
The grave looks cold but we’re still young

(переклад)

Проткніть тіло палицею, згорніть його вниз
Ігноруйте стогін, коли він падає на землю
Будьте мужніми та врятуйте свій день
Ці дні холодні
Мені сказали правило чисел
Візерунок чіткий, краще вписується в форму
Будьте мужніми та врятуйте свій день
Викашлювати симпатію неважко, але це коштує
Тримайте свої заощадження
Ви повинні робити те, що повинні
Щоб врятувати ваш день
Тож ткніть тулуб і катайте униз
Могила виглядає холодною, але ми ще молоді