Переклад тексту пісні Jump To The Rhythm - Jordan Pruitt

Jump To The Rhythm (оригінал)

I used to think that winning
Was for everyone else, yeah
Then you showed me a picture
Of me being myself, yeah
You made me feel so special inside
Like there was nothing that I couldn’t try
I’ll always feel like a winner, it’s true
With you
You make me wanna
Jump to the rhythm
And step to the music
All in together
Let’s show how we do it
Step to the rhythm
And dance to the music
All in together we shine
Life isn’t all so simple though
Touch choices to make, yeah
Tryin’to keep everyone happy
Can be a mistake, yeah
The time has come to be true to yourself
Stop chasing dreams made for somebody else
Deep inside there’s a winner, it’s true,
In you
Chorus (repeat)
Jump in, hey, jump out, hey
A little bit, a little bit, a little bit, a little bit, oh Turn it around
Now bring it up high, yeah
Can you touch the ground
He’s got it She’s got it Everybody’s got it The time has come to be true to yourself
Stop chasing dreams made for somebody else
Deep inside there’s a winner, it’s true,
In you
Chorus (repeat)

Jump To The Rhythm (переклад)

Раніше я вважав, що це перемога
Був для всіх інших, так
Тоді ви показали мені картинку
Про те, що я сам собою, так
Ви змусили мене почуватися таким особливим усередині
Ніби не було нічого, чого б я не міг спробувати
Я завжди відчуватиму себе переможцем, це правда
З тобою
Ти змушуєш мене хотіти
Стрибайте в ритм
І крокуйте під музику
Все разом
Давайте покажемо, як ми це робимо
Підтримуйте ритм
І танцювати під музику
Разом ми сяємо
Однак у житті не все так просто
Торкніться вибору, щоб зробити, так
Намагаюся, щоб усі були щасливі
Може бути помилкою, так
Настав час бути вірним собі
Перестаньте гнатися за мріями, створеними для когось іншого
Глибоко всередині є переможець, це правда,
У тобі
Приспів (повтор)
Вскочи, ей, вискочи, ей
Трохи, трошки, трошки, трошки, о, поверни це
Тепер підніміть це високо, так
Чи можна торкнутися землі
У нього є це У неї є це У всіх є це Настав час бути вірним собі
Перестаньте гнатися за мріями, створеними для когось іншого
Глибоко всередині є переможець, це правда,
У тобі
Приспів (повтор)