Переклад тексту пісні Those Magic Changes - Jordan Fisher, Aaron Tveit, Grease Live Cast

Those Magic Changes (оригінал)

What’s that playin' on the radio
Why do I start swayin' to and fro
I have never heard that song before
But if I don’t hear it anymore
It’s still familiar to me Sends a thrill right through me
'Cause those chords remind me Of the night that I first fell in love too
Those magic changes, my heart arranges
A melody, that’s never the same
A melody, that’s calling your name
And begs you please, come back to me, please, return to me Don’t go away again
Oh, make them play again
The music I wanna hear is once again
You whisper in my ear, oh, my darling
I’ll be waiting by the radio
You’ll come back to me someday, I know
Been so long since our last goodbye
But I’m singin' as I cry
While the bass is sounding
While the drums are pounding
Beatings of my broken heart
Will rise the first place on the charts
Oh, my heart arranges, oh, those magic changes
Oh, yeah

(переклад)

Що це лунає по радіо
Чому я починаю хитатися туди-сюди
Я ніколи раніше не чув цієї пісні
Але якщо я більше цього не чую
Це все ще знайоме для мене. Мене хвилює
Тому що ці акорди нагадують мені про ніч, коли я вперше закохався
Моє серце влаштовує ці магічні зміни
Мелодія, яка ніколи не буває однаковою
Мелодія, яка кличе ваше ім’я
І благає, будь ласка, повертайся до мене, будь ласка, повертайся до мене, не йди знову
О, нехай вони знову грають
Музика, яку я хочу почути, знову
Ти шепочеш мені на вухо, о, мій любий
Я буду чекати біля радіо
Я знаю, що колись ти повернешся до мене
Так давно минуло з нашого останнього прощання
Але я співаю, як плачу
Поки звучить бас
Поки барабани стукають
Б'ється мого розбитого серця
Підніме перше місце в чартах
О, моє серце влаштовує, о, ці чарівні зміни
О так