Переклад тексту пісні Swill - Jónsi, A. G. Cook

Swill (оригінал)

I strap lace around your skinny waist, oh
It might as well have been my neck that’s hanging in
Words like a razor cut the skin from my bones, woah
Down to my skeleton, the only thing I own
You say I did something wrong yesterday
You’re right, of course, I’m making fool of myself in every way
Things I left for me
You’re so full on
You kick 'em all away
Juice starts flowing, I salivate, woah
I’m like a dog in heat
A carnivore to meat
You see me walking around in slow motion like a ghost
You’re right, of course, the blood in my brain
Evacuates the host
Youth cries, I’m never gonna get you
Gonna wanna kiss you, wanna have it all
Youth cries, there’s nothing I can do
I’m getting older, life hits me against the wall
As I drown
You will own
My soul
And everything that comes along with that
Things I left for me, oh
You’re so full on
You kick 'em all away
You’re so full on
You kick 'em all away
Things I left for me, oh
Me, oh
You’re so full on
You kick 'em all away

Swill (переклад)

Я обв’язую мереживо навколо твоєї тонкої талії, о
Можливо, це була моя шия
Слова, як бритва, зрізають шкіру з моїх кісток, оу
До мого скелета, єдиного, чим я володію
Ви кажете, що я вчора щось зробив не так
Ви маєте рацію, звісно, ​​я в усьому виводжу дурниць із себе
Речі, які я залишив для себе
Ви так наповнені
Ви виганяєте їх усіх
Починає текти сік, у мене виділяється слина, вау
Я як собака в спеку
М’ясоїд до м’яса
Ви бачите, як я ходжу в повільному темпі, як привид
Ви, звичайно, маєте рацію, кров у моєму мозку
Евакуює господаря
Молодість плаче, я ніколи тебе не дістану
Я хочу поцілувати тебе, хочу мати все це
Молодість плаче, я нічого не можу вдіяти
Я старію, життя б’є мене об стіну
Як я тону
Ви будете володіти
Моя душа
І все, що з цим пов’язано
Речі, які я залишив для себе, о
Ви так наповнені
Ви виганяєте їх усіх
Ви так наповнені
Ви виганяєте їх усіх
Речі, які я залишив для себе, о
Я, о
Ви так наповнені
Ви виганяєте їх усіх