Переклад тексту пісні Something in the Water - Jones

Something in the Water (оригінал)

I’ve been looking for an answer
I’m down to start trouble
I’m put it down on paper
Up and away we go
I know change is gonna come in (come in)
This time I won’t fight it (fight it)
No time for saving it for later (oh-oh-oh)
Up and away we go
And now I’m running on a feeling, I can never get enough
There’s a beaming in my body and I savor every touch
Ah-ah, spinning on vertigo
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more, got me singing
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more
I been rolling down the river
Been taking my chances
I can start a revolution
Up and away we go
And now I’m running on a feeling, I can never get enough
There’s a beaming in my body and I savor every touch
Ah-ah, spinning on vertigo
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more, got me singing
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
And I want it all more and more
(And I want it all more and more)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
And I want it all more and more
(And I want it all more and more)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
And I want it all more and more
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more, got me singing
Ooh-la, something in the water
Ooh-la, something in the waterfall
And I want it all more and more
And I want it all more and more
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
And I want it all more and more
(And I want it all more and more)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
And I want it all more and more

(переклад)

Я шукав відповіді
Я збираюся почати проблеми
Я записую це на папір
Вгору і ми їдемо
Я знаю, що зміни прийдуть (заходьте)
Цього разу я не буду з цим боротися (боротися)
Немає часу зберігати на потім (о-о-о)
Вгору і ми їдемо
А тепер я бігаю за відчуттям, що ніколи не можу насититися
У моєму тілі сяє, і я насолоджуюся кожним дотиком
А-а-а, крутяться від запаморочення
Ой-ля, щось у воді
Ой-ля, щось у водоспаді
І я хочу все це все більше і більше
І я хочу все це все більше й більше, змусило мене співати
Ой-ля, щось у воді
Ой-ля, щось у водоспаді
І я хочу все це все більше і більше
І я хочу все це все більше і більше
Я котився по річці
Я ризикував
Я можу почати революцію
Вгору і ми їдемо
А тепер я бігаю за відчуттям, що ніколи не можу насититися
У моєму тілі сяє, і я насолоджуюся кожним дотиком
А-а-а, крутяться від запаморочення
Ой-ля, щось у воді
Ой-ля, щось у водоспаді
І я хочу все це все більше і більше
І я хочу все це все більше й більше, змусило мене співати
Ой-ля, щось у воді
Ой-ля, щось у водоспаді
І я хочу все це все більше і більше
І я хочу все це все більше і більше
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
І я хочу все це все більше і більше
(І я хочу все це все більше і більше)
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
І я хочу все це все більше і більше
(І я хочу все це все більше і більше)
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
І я хочу все це все більше і більше
Ой-ля, щось у воді
Ой-ля, щось у водоспаді
І я хочу все це все більше і більше
І я хочу все це все більше й більше, змусило мене співати
Ой-ля, щось у воді
Ой-ля, щось у водоспаді
І я хочу все це все більше і більше
І я хочу все це все більше і більше
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
І я хочу все це все більше і більше
(І я хочу все це все більше і більше)
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
І я хочу все це все більше і більше