Переклад тексту пісні The Mayflower - Jon & Vangelis

The Mayflower (оригінал)

The sea like the sea
The wind like the wind
The stars in the sky
The sea like the sea
The moon like the moon
The stars in the sky
In the wind, on the ship, a lullaby
We sailing pass the moment of time
We sailing 'round the point
The kindly light, the kindly light
We go sailing through the waters
Of the summers end
Long ago, search for land
Looking to and fro
We searching in the day
We searching in the night
We looking everywhere
For land a helping hand
For there is hope if truth be there
How much more will we share
We pilgrims of the sea
Looking for a home
Stars in the sky
Shining so bright
Looking for light
On this earth
On this earth

(переклад)

Море як море
Вітер як вітер
Зірки на небі
Море як море
Місяць як місяць
Зірки на небі
На вітрі, на кораблі, колискова пісня
Ми пливемо мимо часу
Ми пливемо навколо точки
Ласкаве світло, ласкаве світло
Ми їдемо плавати через води
Кінець літа
Давно шукали землю
Дивлячись туди й назад
Ми шукаємо в день
Ми шукаємо вночі
Ми шукаємо всюди
Для землі рука допомоги
Бо є надія, якщо є правда
Скільки ще ми поділимося
Ми прочани моря
Шукаю дім
Зірки на небі
Яскраво сяє
Шукає світло
На цій землі
На цій землі