Переклад тексту пісні Polonaise - Jon & Vangelis

Polonaise (оригінал)

If you just take my sense of freedom
If you just take away my home
You can’t ever hope to win me
This I’ll tell you for sure
There is strength in the common people
For the people is all we really are
Young and old, the wisest and the lowly
Each indeed is 'Holy' in the 'Light of Love'
When the 'Word' comes
I will be waiting
Like a dove that shines he prays for peace
Some have waited what seems a lifetime
Some are waiting now to be released
For the moment we have this freedom
We will choose the way our hearts will move
All the people lost will find their way
Give that chance today
Hear and I will pray
No not for nothing hearts will not be broken
As long as we are open
Our hearts will make us free
Free for the Earth man
Free for the millions
In the 'Glory' all will come to 'Truth'
No aggression, that we leave behind us
To be replaced
By 'You'
For tomorrow another morning
For tomorrow another day
In our children there’s that sense of freedom
Help them use it wisely
I will pray

Polonaise (переклад)

Якщо ви просто візьмете моє почуття свободи
Якщо ви просто заберете мій дім
Ви ніколи не можете сподіватися на мене
Це я вам точно скажу
У простих людях є сила
Бо люди — це все, що ми є насправді
Молодий і старий, наймудріший і низький
Кожен справді «святий» у «Світлі любові»
Коли приходить «Слово».
Я буду чекати
Як голуб, що сяє, він молиться про мир
Деякі чекали, здається, ціле життя
Деякі з них чекають на випуск
На даний момент ми маємо цю свободу
Ми виберемо, як рухатимуться наші серця
Усі втрачені люди знайдуть свій шлях
Дайте цей шанс сьогодні
Слухай, і я буду молитися
Ні, не дарма серця не будуть розбиті
Поки ми відкриті
Наші серця зроблять нас вільними
Вільна для Землі людина
Безкоштовно для мільйонів
У "Славі" все прийде до "Правди"
Ніякої агресії, яку ми залишаємо позаду
Підлягає заміні
Вами'
На завтра інший ранок
На завтра інший день
У наших дітей є відчуття свободи
Допоможіть їм використовувати це розумно
Я буду молитися