Переклад тексту пісні Too Late, Too Soon - Jon Secada

Too Late, Too Soon (оригінал)

Tender was the night
Took an early flight
Rushing' home tonight
Something' wasn’t right
I can’t believe my eyes
I know I must be dreaming.
Chorus
Did I come home too late, too soon
You in his arms told me the truth
Too late, too soon.
I wish I would have known
I wouldn’t have left you all alone
Temptation led you wrong
Tell me how long has this been going on Cause I thought our love was strong
I guess I must be dreaming.
Chorus
Did I come home too late, too soon
You in his arms told me the truth
Too late, too soon.
What was I supposed to do You had to see it for yourself
Cause I thought our love was strong
I guess I must be dreaming.
Repeat Chorus

(переклад)

Ніч була ніжною
Ранній рейс
Сьогодні ввечері поспішаю додому
Щось було не так
Я не вірю своїм очам
Я знаю, що, мабуть, мрію.
Приспів
Я прийшов додому занадто пізно, занадто рано
Ти в його обіймах сказав мені правду
Занадто пізно, надто рано.
Я хотів би знати
Я б не залишив вас самих
Спокуса привела вас не так
Скажи мені як довго це триває Тому що я думав, що наша любов сильна
Напевно, я мрію.
Приспів
Я прийшов додому занадто пізно, занадто рано
Ти в його обіймах сказав мені правду
Занадто пізно, надто рано.
Що я повинен був зробити, ви повинні були побачити це самі
Бо я думав, що наша любов сильна
Напевно, я мрію.
Повторіть хор