Переклад тексту пісні I'm Free - Jon Secada

I'm Free (оригінал)

Do you see what I see
A rainbow shining over us In the middle of a hopeless storm
Sometimes I’m blinded by my feelings
And I can’t see beyond my troubled mind
Afraid of what I’ll find
The story of our lives
But there’s tomorrow
Cause I’m free, I’m free
And things are only as important
As I want them to be We’ll have a breath of sunshine
When the rain goes away
I pray, I pray
Do you need a friend right now
In the road that you’re going to If you get lost just call me I’ll be there
Yes I’ll be right there
Cause though I may not have the answers
At least I know what I’m looking for
Yes I can do without sorrow
There’s a day after tommorow
So I’m leaving it behind
I’m free, I’m free
Things are only as important
As I want them to be We’ll have a breath of sunshine
When the rain goes away
I pray, I pray
And if you want to share my dreams
Well all you have to do is say it, say it Let me hear you loud and clear
Cause I need you if you wanna be, if you wanna be Do you see what I see
A rainbow shining over us In the middle of a hopeless storm
We’ll be safe and warm
I’m free, I’m free
Things are only as important
As I want them to be We’ll have a breath of sunshine
When the rain goes away
I pray, I pray

(переклад)

Ви бачите те, що бачу я
Веселка сяє над нами Посеред безнадійного шторму
Іноді я засліплений своїми почуттями
І я не бачу далі свого смутного розуму
Боюся того, що знайду
Історія нашого життя
Але є завтра
Бо я вільний, я вільний
І речі настільки ж важливі
Як я бажаю, щоб вони були Ми будемо мати сонячний подих
Коли йде дощ
Я молюсь, молюсь
Вам зараз потрібен друг
На дорозі, на яку ви збираєтеся Якщо заблудитесь, просто зателефонуйте мені, я буду там
Так, я буду тут
Тому що, можливо, у мене немає відповідей
Принаймні я знаю, що я шукаю
Так, я можу обійтися без смутку
Є післязавтра
Тому я залишаю це позаду
Я вільний, я вільний
Речі настільки ж важливі
Як я бажаю, щоб вони були Ми будемо мати сонячний подих
Коли йде дощ
Я молюсь, молюсь
І якщо ви хочете поділитися моїми мріями
Все, що вам потрібно – це сказати, сказати, Дозвольте мені почути вас голосно й чітко
Бо ти мені потрібен, якщо хочеш бути, якщо хочеш бути, ти бачиш те, що бачу я
Веселка сяє над нами Посеред безнадійного шторму
Нам буде в безпеці й тепла
Я вільний, я вільний
Речі настільки ж важливі
Як я бажаю, щоб вони були Ми будемо мати сонячний подих
Коли йде дощ
Я молюсь, молюсь