Переклад тексту пісні Stay - Jon Secada

Stay (оригінал)

Stay with me a while
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go
Stay with me a while
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go away
What if the night time comes without the moon
If the sun sets down before noon
If I promise you, you promise me the world
Could it be that you and I could fall in love too soon
As long as there’s tomorrow
It’s alright, it’s alright, so won’t you
Stay with me a while (Asking you to stay)
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go
Stay with me a while (Asking you to stay)
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go away
Real, so real’s the passion that we live
When urgency meets destiny
So no one can overcome the powers that be
And what is could be a love so sweet
And tenderly together without question
My mind is set and clear, so won’t you
Stay with me a while (Asking you to stay)
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go
Stay with me a while (Asking you to stay)
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go away
Bop bop ba eah
Bop bop ba eah
Bop bop ba eah
Stay with me a while (Asking you to stay)
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go

Stay (переклад)

Побудьте зі мною деякий час
Бо ти знаєш, що ти мені завжди будеш потрібна
Не йди, не йди
Побудьте зі мною деякий час
Бо ти знаєш, що ти мені завжди будеш потрібна
Не йди, не йди
Що робити, якщо ніч настане без місяця
Якщо сонце заходить до полудня
Якщо я обіцяю тобі, ти обіцяєш мені світ
Чи може статися так, що ми з тобою можемо закохатися надто рано
Поки є завтра
Все гаразд, все гаразд, тож ні
Побудь зі мною деякий час (Прошу тебе залишитися)
Бо ти знаєш, що ти мені завжди будеш потрібна
Не йди, не йди
Побудь зі мною деякий час (Прошу тебе залишитися)
Бо ти знаєш, що ти мені завжди будеш потрібна
Не йди, не йди
Справжня, настільки реальна пристрасть, якою ми живемо
Коли терміновість зустрічається з долею
Тому ніхто не може подолати наявні сили
І те, що може бути таким солодким коханням
І ніжно разом без питань
Мій розум налаштований і ясний, тож чи не так
Побудь зі мною деякий час (Прошу тебе залишитися)
Бо ти знаєш, що ти мені завжди будеш потрібна
Не йди, не йди
Побудь зі мною деякий час (Прошу тебе залишитися)
Бо ти знаєш, що ти мені завжди будеш потрібна
Не йди, не йди
Bop bop ba eah
Bop bop ba eah
Bop bop ba eah
Побудь зі мною деякий час (Прошу тебе залишитися)
Бо ти знаєш, що ти мені завжди будеш потрібна
Не йди, не йди