Переклад тексту пісні Só Te Ver Sorrindo (Déjame Quererte) - Jon Secada

Só Te Ver Sorrindo (Déjame Quererte) (оригінал)

Sim, meu plano tem você
Pra sempre quero ter
A vida com teus beijos
Só te ver sorrindo
Muda o dia muda
Muda a minha vida
E me faz um bem, amor
Vem então, deixa que eu te queira
Ninguém mais separa
O que o destino já juntou
Esse novo amor
Esse novo amor
Esse nosso amor
Esse nosso amor
Ó, meu Deus nem sei o que eu faria
Para esquecer a angústia do passado
Desfrutar o mundo só contigo
E viver todo esse encanto
Pelo resto de minha vida
Oh, por você nem sei o que eu faria
Pra mim não interessa o seu passado, não
Meu plano é ter você na minha vida
Porque sei, meu coração quer você todos os dias
Sim, meu plano tem você
Pra sempre quero ter
A vida com teus beijos
Só te ver sorrindo
Muda o dia muda
Muda a minha vida
E me faz um bem, amor
Vem então deixa que eu te queira
Ninguém mais separa
O que o destino já juntou
Esse novo amor
Esse novo amor
Esse nosso amor
Esse nosso amor
Deixa que eu te queira meu amor
Deixa eu te levar pra onde eu for
Deixa que eu te queira meu amor
Sim, meu plano tem você
Pra sempre quero ter
A vida com teus beijos
Eu pra sempre quero ter
Eu pra sempre quero ter
Só te ver sorrindo
Muda o dia muda
Muda a minha vida
E me faz um bem amor
Vem então, deixa que eu te queira
Ninguém mais separa
O que o destino já juntou
Só te ver sorrindo
Muda o dia muda
Muda a minha vida
E me faz um bem amor
Vem então, deixa que eu te queira
Ninguém mais separa
O que o destino já juntou
Esse novo amor
Esse novo amor
Esse nosso amor
Esse nosso amor
E a vida com teus beijos

(переклад)

Так, у моєму плані є ти
Я хочу мати назавжди
Життя з твоїми поцілунками
просто бачити, як ти посміхаєшся
Змінити день змінюється
Зміни моє життя
І робить мені добро, кохання
Тоді дозволь мені захотіти тебе
ніхто інший не розділяє
Те, що вже звела доля
це нове кохання
це нове кохання
це наша любов
це наша любов
Боже мій, я навіть не знаю, що б я зробив
Щоб забути муки минулого
Насолоджуйтесь світом лише з тобою
І живи всією цією чарівністю
Для іншої частини мого життя
О, для тебе я навіть не знаю, що б я зробив
Мені байдуже твоє минуле, ні
Мій план полягає в тому, щоб ти був у моєму житті
Бо я знаю, моє серце хоче тебе кожного дня
Так, у моєму плані є ти
Я хочу мати назавжди
Життя з твоїми поцілунками
просто бачити, як ти посміхаєшся
Змінити день змінюється
Зміни моє життя
І робить мені добро, кохання
Тоді дозволь мені захотіти ти
ніхто інший не розділяє
Те, що вже звела доля
це нове кохання
це нове кохання
це наша любов
це наша любов
Дозволь мені любити тебе, моя любов
Дозвольте відвезти вас куди б я не пішов
Дозволь мені любити тебе, моя любов
Так, у моєму плані є ти
Я хочу мати назавжди
Життя з твоїми поцілунками
Я завжди хочу мати
Я завжди хочу мати
просто бачити, як ти посміхаєшся
Змінити день змінюється
Зміни моє життя
І робить мене гарною любов’ю
Тоді дозволь мені захотіти тебе
ніхто інший не розділяє
Те, що вже звела доля
просто бачити, як ти посміхаєшся
Змінити день змінюється
Зміни моє життя
І робить мене гарною любов’ю
Тоді дозволь мені захотіти тебе
ніхто інший не розділяє
Те, що вже звела доля
це нове кохання
це нове кохання
це наша любов
це наша любов
І життя з твоїми поцілунками