Переклад тексту пісні Perdoname Conciencia - Jon Secada

Perdoname Conciencia (оригінал)

Perdoname conciencia
Que dura mi cabilla
Fue duro tu reproche
Aunque se que esa noche
Yo me lo merecia.
Tanto lo habia sonado
Tanto lo presentia
Y al verte asi a mi lado
Me olvide del pasado
Que atado me tenia.
Y me lleno de ensuenos
Y le brinde la gloria
Sabiendo que yo mismo
No me pertenecia
Y me olvido' de todas las cosas
Que en el mundo
Hacen la dicha corta
Y larga la agonia.
Perdoname, perdoname conciencia
Razon se que tenia
Pero en aquel momento
Todo fue sentimiento
La razon no valia
No, la razon no valia
No, no, no, no la razon no valia.
No, no, no.

(переклад)

прости мені совість
Наскільки жорстке моє волосся?
Твій докор був важким
Хоча я знаю ту ніч
Я це заслужив.
Я так мріяв
Я так сильно це відчув
І бачити тебе таким біля мене
Я забув про минуле
Як я був прив'язаний.
І я сповнений мрій
І віддай йому славу
знаю це сам
не належав мені
І я забуваю про все
Що в світі
Вони роблять блаженство коротким
І довга агонія.
Прости мене, прости совість
чому я знаю, що мав
але в той час
Це все було відчуття
Причина була марна
Ні, причина була марною
Ні, ні, ні, причина була марною.
Ні-ні-ні.