Переклад тексту пісні Heaven Is You - Jon Secada

Heaven Is You (оригінал)

It’s not your body
It’s all in your style
Your warm and gentle personality
Is so beautiful darling
Prayed for a perfect love then I met you
Sent as an angel to make my life new
God made the heavens and placed them above
But He left some hereon earth
Heaven is you
You make me feel so good
Heaven is you
Every little thing you do
Hold me tight in your arms
Everything feels so alright
And when you look into my eyes and say
I’m gonna love you till the day I die
I know that this is heaven
Ask me the question I can’t tell a lie
Cause your love to me is pure and paradise
Take me right now I’m yours anytime
Cause you’re my happiness
You’re my heaven

(переклад)

Це не твоє тіло
Все у вашому стилі
Ваша тепла і ніжна особистість
Таке гарне, кохана
Молився про ідеальне кохання, а потім зустрів тебе
Посланий як ангела, щоб зробити моє життя новим
Бог створив небеса і поставив їх вище
Але Він дещо залишив тут, на землі
Небо — це ти
Ти змушуєш мене почувати себе так добре
Небо — це ти
Кожна дрібниця, яку ви робите
Тримай мене міцно в своїх руках
Усе добре
І коли ти дивишся мені в очі і скажеш
Я буду любити тебе до дня, коли помру
Я знаю, що це рай
Задайте мені питання, я не можу брехати
Бо твоя любов до мене чиста й райська
Візьміть мене просто зараз, я твій у будь-який час
Бо ти моє щастя
Ти мій рай