Переклад тексту пісні Forever (Is As Long As It Lasts) - Jon Secada

Forever (Is As Long As It Lasts) (оригінал)

I want to love you til forever comes
I want to give you everything under the sun
One day at a time
Ill share with you my life
And our forever ends the day we say goodbye
Cause forever is as long as it lasts.
Dont wait til tomorrow, lets enjoy today
The promise we made forever may just fade away
So one day at a time
Appreciate my love
And our forever ends if we should ever say goodbye
Cause forever is as long as it lasts.
And no matter where you go No matter what you do The love we share right now will always be a part of you
Cause forever is as long as it lasts.
Im yours forever
Forever is as long as it lasts
Never say never
Forever is as long as it lasts
Lets stay together
Forever is as long as it lasts
It only gets better
As long as we can make it last.
One day at a time
Ill share with you my life
And our forever ends the day we say goodbye
No matter where you go No matter what we do The love we share right now will always be a part of you
Cause forever is as long as it lasts.

(переклад)

Я хочу любити тебе, поки не настане вічність
Я хочу дати тобі все під сонцем
В один прекрасний день в той час
Поділюся з вами своїм життям
І наш назавжди закінчується в день, коли ми прощаємося
Бо вічність доти, доки вона триває.
Не чекайте до завтра, насолоджуйтесь сьогодні
Обіцянка, яку ми давали назавжди, може просто зникнути
Тож один день за часом
Цінуйте мою любов
І наші назавжди закінчуються, якщо нам коли попрощатися
Бо вічність доти, доки вона триває.
І незалежно від того, куди ви йдете, Незалежно від того, що ви робите, Любов, яку ми ділимо зараз, завжди буде частиною вас
Бо вічність доти, доки вона триває.
Я твій назавжди
Назавжди доки це триває
Ніколи не кажи ніколи
Назавжди доки це триває
Давай залишимось разом
Назавжди доки це триває
Це стає лише краще
Доки ми можемо витримати це.
В один прекрасний день в той час
Поділюся з вами своїм життям
І наш назавжди закінчується в день, коли ми прощаємося
Незалежно від того, куди ви йдете, Незалежно від того, що ми робимо Любов, яку ми розділяємо зараз, завжди буде частиною вас
Бо вічність доти, доки вона триває.