Переклад тексту пісні Eyes Of A Fool - Jon Secada

Eyes Of A Fool (оригінал)

What did I see?
What made me believe?
How could I believe?
That you really loved me?
What did I feel?
That moment
I handed my world to you
And I, I was captured by your lies
Lost in all your promises of love
Blind, I was blinded by your smile
With all you said I thought I was the one
But the eyes of a fool
Never can see, never can see
And I looked at you
Through the eyes of a fool
The eyes of a fool
How could I know
You didn’t care?
How did I see?
What just wasn’t there?
So precious the dreams
I thought we shared
Dreams that will never be
And time, only time will show the truth
The truth I couldn’t see behind your lies
And you, you showed me love can be so cruel
I thought I saw forever in your eyes
But the eyes of a fool
Never can see, never can see
And I looked at you
Through the eyes of a fool
The eyes of a fool
Taken by you
Baby, you know, you know
You know you love me baby

(переклад)

Що я бачив?
Що змусило мене повірити?
Як я міг повірити?
Що ти справді любив мене?
Що я відчув?
Той момент
Я передав вам свій світ
І я, я був захоплений твоєю брехнею
Загублений у всіх своїх обіцянках любові
Сліпий, я був засліплений твоєю посмішкою
З огляду на все, що ви сказали, я думав, що це я
Але очі дурні
Ніколи не бачити, ніколи не бачити
І я подивився на тебе
Очи дурного
Очі дурня
Як я міг знати
Тобі було байдуже?
Як я бачив?
Чого тільки не було?
Такі цінні мрії
Я думав, що ми поділилися
Мрії, яких ніколи не буде
І час, тільки час покаже правду
Правда, яку я не міг побачити за вашою брехнею
І ти показав мені, що любов може бути такою жорстокою
Мені здавалося, що я бачу вічність у твоїх очах
Але очі дурні
Ніколи не бачити, ніколи не бачити
І я подивився на тебе
Очи дурного
Очі дурня
Взято вами
Дитина, ти знаєш, ти знаєш
Ти знаєш, що любиш мене, дитинко