Переклад тексту пісні Dreams That I Carry - Jon Secada

Dreams That I Carry (оригінал)

Mesmerizing point of view
Hypnotic conversations
Contemplative swinging moods
Drew me to you.
It never mattered when or where
Who youd been with
The color of your hair
Baby, I always cared.
But you couldnt see
Inside of me You didnt notice my intentions
Nothing but dreams
Is all that I carry
Is all that I carry with me.
Cynical attitudes
The center of attention
I wonder if you understood
You couldve changed my life
Focusing my energy
Setting expectations
Trying to convince myself
She loves me.
A little look here
A little smile there
Moments and memories that weve shared
Roses and things
Silly it seems
Is all that carry
Dreams that I carry
Dreams that I carry with me.
(background vocal line)
I never knew
What to do To make you
To believe
In my dreams
Silly dreams.
We had no chance
Never made plans
So many things slipped through our hands.

(переклад)

Захоплююча точка зору
Гіпнотичні розмови
Споглядальні коливання настроїв
Привернуло мене до вас.
Ніколи не важливо, коли й де
З ким ти був
Колір вашого волосся
Дитина, я завжди дбала.
Але ти не міг побачити
Всередині мені Ви не помітили моїх намірів
Нічого, крім мрій
Це все, що я ношу
Це все, що я ношу із собою.
Цинічне ставлення
Центр уваги
Цікаво, чи ви зрозуміли
Ти міг змінити моє життя
Зосередження моєї енергії
Встановлення очікувань
Намагаюся переконати себе
Вона мене кохає.
Трохи подивіться тут
Трохи посмішки
Моменти та спогади, якими ми поділилися
Троянди та інші речі
Нерозумно здається
Це все, що несуть
Мрії, які я ношу
Мрії, які я ношу із собою.
(фоновий голос)
Я ніколи не знав
Що робити , щоб зробити вас
Вірити
В моїх мріях
Безглузді мрії.
У нас не було жодних шансів
Ніколи не будувала планів
Так багато речей вислизнуло з наших рук.