Переклад тексту пісні Stay Open - JON MCXRO, Rhye

Stay Open (оригінал)

I got you open like rackets and tennis balls
Now put the camera down
Let me take that off
Your ass and your brain drive me insane
What tastes better, you or the champagne?
Uh, we do the most, most of
Ain’t quite hit the spot
But getting closer
Now turn around and put the ass up in air
The way this feels girl, got me going nuts I swear
Let’s take this party over to the balcony
Look up in the sky, I’m the only star you see
The moon is the only light on top of me
What you go to school for again?
Oh, lobotomy
Right here, oh you want it right there, yeah
I’m see ‘em looking but you know I don’t care
I might be smiling but you know I ain’t joking
Stop playing girl and keep ‘em doors open
(Open) Yeah, stay open
Ooo, stay open
Ooo, stay open
Stay open
Stay open
And they sayin' we only got one hour left
To get you open to do things you gone regret
So have another go at the merlot before we dip
Fill it up in your back and relax with every sip
I wish there was 25 hours and 8 days a week
To meet every woman I mean from A — Z
And tastefully taste what I see ‘em bakery
And blow out all ‘em candles that’s a cake to me
And that’s true, I know you like it too
She look up during head, that’s a bird’s eye view
She stood 5'2
But everybody’s the same height when laying down and that’s why I like you
Na, I’m playing, I’m just sayin'
You got my heart racing, I hope it comes in first
We should dating and lovemaking to see what works
Before this close up and one of us is gone get hurt
Stay open
Ooo, stay open
Ooo, stay open
Stay open
Stay open
I want to make this play
Oh, I know you’re fading
But stay, don’t close your hands
I want to make this play
Oh, I know you’re fading
But stay, don’t close your hands
No love, just friends
Like drugs, close casket
Dead end
Just hugs, just sex
Just cause, just was
Only because you let us
Is there something to protect us
Or is there something just test trust?
Is there something we should discuss
Or do we sweep it under this rug?
Hit the panty button, you breathing ‘cause I’m cutting
You deep up in this shit and I’m heart is waiting stuck in
But I’m steady fucking (fucking) everything up
Baby we should slow it down, makes you wanna speed up (speed up)
Creep up, like them jone’s keep up
Oh we so far down we can barely see up (see up)
Past the lust, and mistrust to see the distance between us
I’m just hoping
You stay open
Ooo, stay open
Ooo, stay open
Stay open
Stay open
I want to make this play
Oh, I know you’re fading
But stay, don’t close your hands
I wanna make this play
Oh, I know you’re fading

(переклад)

Я розкрив вас, як ракетки та тенісні м’ячі
Тепер покладіть камеру вниз
Дозвольте мені зняти це
Твоя дупа і твій мозок зводять мене з розуму
Що смачніше, ви чи шампанське?
Ми робимо більше, більшість
Не зовсім влучно
Але все ближче
Тепер поверніться і підніміть дупу в повітря
Те, як це відчувається, дівчино, змусило мене з глузду, клянусь
Давайте перенесемо цю вечірку на балкон
Подивіться на небо, я єдина зірка, яку ви бачите
Місяць є єдиним світлом на міною
Для чого ти знову йдеш до школи?
О, лоботомія
Прямо тут, о ви хочете це прямо там, так
Я бачу, як вони дивляться, але ти знаєш, що мені байдуже
Я, можливо, посміхаюся, але ви знаєте, що я не жартую
Припиніть гратися з дівчиною і тримайте їх відкритими
(Відкрито) Так, залишайтеся відкритими
Ооо, залишайся відкритим
Ооо, залишайся відкритим
Залишайтеся відкритими
Залишайтеся відкритими
І кажуть, що у нас залишилася лише година
Щоб ви могли робити те, про що пошкодували
Тож спробуйте ще раз у мерло, перш ніж зануритися
Наповніть його у спині та розслабтеся з кожним ковтком
Я хотів би, щоб було 25 годин і 8 днів на тиждень
Зустріти кожну жінку, яку я маю на увазі, від А — Я
І скуштуйте зі смаком те, що бачу в пекарні
І задуй їм усі свічки, це для мене торт
І це правда, я знаю, що вам це теж подобається
Вона дивиться вгору під голову, це з висоти пташиного польоту
Вона стояла 5 футів 2
Але всі лежать однакового зросту, і тому ти мені подобаєшся
Ні, я граю, я просто кажу
У мене б’ється серце, я сподіваюся, що воно буде першим
Нам слід зустрічатися та займатися любов’ю, щоб побачити, що працює
Перед цим крупним планом і один з нас зайде, отримати травми
Залишайтеся відкритими
Ооо, залишайся відкритим
Ооо, залишайся відкритим
Залишайтеся відкритими
Залишайтеся відкритими
Я хочу поставити цю гру
О, я знаю, що ти згасаєш
Але залишайся, не розмикай руки
Я хочу поставити цю гру
О, я знаю, що ти згасаєш
Але залишайся, не розмикай руки
Ніякої любові, лише друзі
Як наркотики, закрийте скриньку
мертвий кінець
Просто обійми, просто секс
Просто причина, просто була
Тільки тому, що ви нам дозволили
Чи є що захистити нас
Або щось просто перевірити довіру?
Чи є щось, що ми маємо обговорити
Або замітаємо під цей килим?
Натисніть кнопку трусиків, ви дихаєте, бо я ріжу
Ти глибоко в цім лайні, а я серце застрягло
Але я стабільно все вилаю
Дитина, ми маємо сповільнити це, змушує вас прискорюватися (прискорювати)
Підповзайте, як вони, Джон не відстає
О, ми так далеко внизу, що ледве бачимо вгору (бачимо вгору)
Повз хіть і недовіру, щоб побачити відстань між нами
я просто сподіваюся
Ти залишайся відкритим
Ооо, залишайся відкритим
Ооо, залишайся відкритим
Залишайтеся відкритими
Залишайтеся відкритими
Я хочу поставити цю гру
О, я знаю, що ти згасаєш
Але залишайся, не розмикай руки
Я хочу зробити цю гру
О, я знаю, що ти згасаєш