Переклад тексту пісні Open - Rhye

Open (оригінал)

I’m a fool for that shake in your thighs
I’m a fool for that sound in your sighs
I’m a fool for your belly
I’m a fool for you love
I wanna make this plain
Oh, I know you’re faded
Mm, but stay, don’t close your hands
I wanna make this plain
Oh, I know you’re faded
Mm, but stay, don’t close your hands
Caught in this pool held in your eyes
Caught like a fool without a line
We’re in a natural spring
With this gentle sting between us
I wanna make this plain
Oh, I know you’re faded
Mm, but stay, don’t close your hands
I wanna make this plain
Oh, I know you’re faded
Mm, but stay, don’t close your hands
Ooohhh, stay open
Ooohhh, stay open
Stay open
Stay open
I wanna make this play
Oh, I know you’re faded
Mm, but stay, don’t close your hands
I wanna make this play
Oh, I know you’re faded
Mm, but stay, don’t close your hands
Stay open
Stay open
Stay open
Mmm, stay open

(переклад)

Я дурень за це тремтіння в твоїх стегнах
Я дурень за цей звук у твоїх зітханнях
Я дурень за твій живіт
Я дурень для тебе, коханий
Я хочу зробити це зрозумілим
О, я знаю, що ти зів’ял
Хм, але залишайся, не розмикай руки
Я хочу зробити це зрозумілим
О, я знаю, що ти зів’ял
Хм, але залишайся, не розмикай руки
Потрапив у цей басейн, тримав у твоїх очах
Спійманий, як дурний без рядка
Ми в природній весні
З цим ніжним жалом між нами
Я хочу зробити це зрозумілим
О, я знаю, що ти зів’ял
Хм, але залишайся, не розмикай руки
Я хочу зробити це зрозумілим
О, я знаю, що ти зів’ял
Хм, але залишайся, не розмикай руки
Ооооо, залишайся відкритим
Ооооо, залишайся відкритим
Залишайтеся відкритими
Залишайтеся відкритими
Я хочу зробити цю гру
О, я знаю, що ти зів’ял
Хм, але залишайся, не розмикай руки
Я хочу зробити цю гру
О, я знаю, що ти зів’ял
Хм, але залишайся, не розмикай руки
Залишайтеся відкритими
Залишайтеся відкритими
Залишайтеся відкритими
Ммм, залишайся відкритим