| Jon Cleary — Mo Hippa'
| Джон Клірі — Мо Хіппа
|
| & The Absolute Monster Gentlemen
| & The Absolute Monster Gentlemen
|
| What we got? | Що ми отримали? |
| Mo Hippa' than what you got
| Mo Hippa', ніж те, що у вас є
|
| Got a whole lotta' soul, and we gon' tear it up
| У мене ціла душа, і ми її розірвемо
|
| What we got? | Що ми отримали? |
| Mo Hippa' than what you got
| Mo Hippa', ніж те, що у вас є
|
| Have a house-kickin' party, and we gon' funk it up
| Влаштуйте домашню вечірку, і ми зробимо це
|
| I ain’t put nobody down, I don’t rock nobody’s roll
| Я нікого не ставлю, я не роблю нікого
|
| You ain’t make it truly funky if you ain’t playin' wit soul
| Ви не зробите це по-справжньому фанкі, якщо не граєте дотепним соулом
|
| What we got? | Що ми отримали? |
| Mo Hippa' than what you got (x2)
| Mo Hippa' ніж те, що у вас є (x2)
|
| You just came to play- y’ain’t got that monster swang
| Ви щойно прийшли пограти – у вас немає цього монстра
|
| Watch ya' back, and get the hell out the way
| Стежтеся за собою і геть геть
|
| Let the Gentlemen do their thang
| Нехай джентльмени зроблять своє
|
| What we got? | Що ми отримали? |
| Mo Hippa' than what you got (x2)
| Mo Hippa' ніж те, що у вас є (x2)
|
| (Can't fake the funk)
| (Не можна імітувати фанк)
|
| Now Rebirth kickin' in line, Magnolia’s got a new kinda groove
| Тепер Rebirth виходить у чергу, у Magnolia з’явилася нова ніби канавка
|
| Snook’s gone drop the bomb on the hops
| Снук пішов кинути бомбу на хміль
|
| And the Wolfman holla blues
| І Wolfman holla blues
|
| Eddie Bo' hotter than Popeyes, Willie Tee just teasin' you
| Едді Бо гарячіший за Попайса, Віллі Ті просто дражнить вас
|
| Papa Funk beatin' out on the baddest grooves
| Papa Funk вибиває найгірші груви
|
| And K-Doe burnin' through
| І K-Doe прогорає
|
| What we got? | Що ми отримали? |
| Mo Hippa' than what you got (x2)
| Mo Hippa' ніж те, що у вас є (x2)
|
| Get out the way, let the Gentlemen do their thang (x4)
| Геть із дороги, нехай джентльмени зроблять своє завдання (x4)
|
| (*Hngh* Make it funky now)
| (*Hngh* Зробіть це забавним)
|
| Get out the way, let the Gentlemen do their thang
| Геть із дороги, нехай джентльмени зроблять свою справу
|
| (Everybody do that thang)
| (Усі так роблять)
|
| Get out the way- get out the way- get out the way… | Забирайся з дороги - геть з дороги - геть з дороги ... |