Переклад тексту пісні Before It's Gone - Jon B.

Before It's Gone (оригінал)

There’s really no need for friends to call tonight
So I’m gonna gladly keep the phone off the hook tonight
I hope you like the ebony satin on your skin tonight
The dinner I made was good but my appetite is for you tonight
It all started with sangria on your lips with a kiss tonight
Got a do not disturb sign on the door tonight
I had a few so the love’s gonna be extra long tonight
It really don’t matter if you sweat your hair out tonight, oh you said
You said sing me a love song
So I did and wrote it for you all night long
Probably not show up to work in the morning
Gotta get love before it’s gone
You said sing me a love song
So I did and wrote it for you all night long
Probably not show up to work in the morning
Gotta get love before it’s gone
There’s gonna be a lot of rubbing on you, I got the oil tonight
I got a bottle of that act right juice you can sip tonight
Fireplace in the view, candlelight, me and you tonight
Can’t wait to get all soggy, kind of nasty tonight
Silhouettes of you dancing on the walls
Sunrises anew but there’s no worries at all
Trying to find my mind, I’m so lost inside of you
The best of me you got, take control and don’t let go

(переклад)

Сьогодні ввечері друзям не потрібно дзвонити
Тож сьогодні ввечері я з радістю не буду телефонувати
Сподіваюся, вам сподобається атлас чорного дерева на вашій шкірі сьогодні ввечері
Вечеря, яку я приготувала, була гарною, але мій апетит для вас сьогодні
Усе почалося з сангрії на твоїх губах із поцілунком сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері на дверях висить знак "Не турбувати".
У мене їх було кілька, тому сьогодні ввечері кохання буде дуже довгим
Справді не має значення, чи ви спітнієте сьогодні ввечері, о, ви сказали
Ти сказав, заспівай мені пісню про кохання
Тож я робив і писав це для вас всю ніч
Ймовірно, не з’явиться на роботу вранці
Треба отримати кохання, перш ніж воно зникне
Ти сказав, заспівай мені пісню про кохання
Тож я робив і писав це для вас всю ніч
Ймовірно, не з’явиться на роботу вранці
Треба отримати кохання, перш ніж воно зникне
Буде багато втиратися на ви, я отримав масло сьогодні ввечері
Я отримав пляшку того правильного соку, який можна випити сьогодні ввечері
Камін у краєвиді, світло свічок, я і ти сьогодні ввечері
Не можу дочекатися, щоб сьогодні ввечері промокнути, трохи неприємно
На стінах ви танцюєте силуети
Знову сходить сонце, але не хвилюйтеся
Намагаючись знайти свій розум, я так загублений в тебе
Найкраще зі мною, що ви маєте, візьміть під контроль і не відпускайте