Переклад тексту пісні Beaujolais - Chich, Jok'air

Beaujolais (оригінал)

On a sorti les thunes, mes négros ont fait l’boulot
On a sorti des tubes, j’ai toujours la tête sous l’eau
On n’a pas fait d'études, on a tout appris solo
On a pris l’habitude, faut bien compter les kilos
Davidson gère le biz', ça étudie le marché
Beaucoup de gens qui me disent ça va jamais marcher
Dans mon dos, ça a jacté
Rien d’nouveau, 'vont finir par s’lasser
En attendant poto, moi faut qu’j’règle mes problèmes
Faut qu’je trouve de l’oseille, faut qu’j’me barre au soleil
Mes frérots font de la peine à Fleury ou à Fresnes
J’vise plus haut que le rap game, ça paie tant mieux
Ça paie pas j’enchaîne
Yeah, ouh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J’renais chaque année comme le Beaujolais
J’porte ma croix et ma couronne de barbelés
Yeah, j’vise plus haut que les sommets
Yeah, j’connais pas de limites
J’renais chaque année comme le Beaujolais
J’brille aux yeux d’ces négros comme le soleil
Celui qui conduit c’est celui qui ne boit pas
Celui qui conduit c’est celui qui ne boit pas
Je sais qui me guide mais ça tu ne le vois pas
Je sais qui me guide mais ça tu ne le vois pas
Ça joue les bandits mais mon gars je n’y crois pas
Fais ce que tu dis car l'être humain n’aboie pas
J’ai jamais vraiment changé chérie j’suis pas che-ri
J’ai pas choisi ma vie, ma chance je la saisis
J’ai dû apprendre à voler, j’ai jamais atterri
Faut que j’arrive salement
Demande à, la justice nous l’a mis
J’en ai chié mon ami, ça me revient tous les matins
J’vois les keufs dans la street mais qui sont les assassins?
J’vais pas te faire un dessin
On se barre pas comme des lâches, on n’est pas des politiciens
Yeah, ouh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J’renais chaque année comme le Beaujolais
J’porte ma croix et ma couronne de barbelés
Yeah, j’vise plus haut que les sommets
Yeah, j’connais pas de limites
J’renais chaque année comme le Beaujolais
J’brille aux yeux d’ces négros comme le soleil
Faut qu’j’quitte le ghetto, faut qu’j’quitte le ghetto
Faut qu’j’quitte le ghetto
Mandat de dépôt dispo' à té-cô, n’ont pas de repos
J’comptais pas les minutes quand j'étais au placard
Moi j’ai pas l’habitude,
Faut qu’je règle mes problèmes
J’vise plus haut qu’le rap game
Yeah, ouh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
J’renais chaque année comme le Beaujolais
J’porte ma croix et ma couronne de barbelés
Yeah, j’vise plus haut que les sommets
Yeah, j’connais pas de limites
J’renais chaque année comme le Beaujolais
J’brille aux yeux d’ces négros comme le soleil

Beaujolais (переклад)

Ми видали гроші, мої нігери зробили роботу
Ми вискочили кілька трубок, але все ще опустили мою голову під воду
Ми не вчилися, ми все вчилися соло
Ми звикли, треба рахувати кілограми
Девідсон керує бізнесом, він вивчає ринок
Багато людей кажуть мені, що це ніколи не спрацює
За моєю спиною лунають розмови
Нічого нового, 'в кінцевому підсумку втомиться
А поки пото я маю вирішити свої проблеми
Мені треба знайти щавель, я мушу загородитися на сонці
Мої брати боляче у Флері чи Френе
Я націлююся вище, ніж реп-гра, це набагато краще
Не платить, продовжую
Так, ох
Так, так, так, так, так, так, так
Я щороку відроджуюся, як Божоле
Я ношу свій хрест і свою корону з колючого дроту
Так, я ціляюсь вище за вершини
Так, я не знаю обмежень
Я щороку відроджуюся, як Божоле
Я сяю в очах цих негрів, як сонце
Хто їздить, той не п’є
Хто їздить, той не п’є
Я знаю, хто мене веде, але ви цього не бачите
Я знаю, хто мене веде, але ви цього не бачите
Це грає бандитів, але мій хлопчик я в це не вірю
Роби те, що кажеш, бо люди не гавкають
Я ніколи по-справжньому не змінювався, любий, я не милий
Я не вибирав своє життя, я скористаюся своїм шансом
Мені довелося навчитися літати, я так і не приземлився
Я мушу приїхати погано
Запитайте, справедливість поклала на нас
Я обладав свого друга, він повертається до мене щоранку
Я бачу поліцейських на вулиці, але хто вбивці?
Я не буду малювати тобі картину
Ми не бігаємо як боягузи, ми не політики
Так, ох
Так, так, так, так, так, так, так
Я щороку відроджуюся, як Божоле
Я ношу свій хрест і свою корону з колючого дроту
Так, я ціляюсь вище за вершини
Так, я не знаю обмежень
Я щороку відроджуюся, як Божоле
Я сяю в очах цих негрів, як сонце
Я повинен вийти з гетто, я повинен покинути гетто
Я мушу покинути гетто
Депозитний ордер доступний поруч, без залишку
Я не рахував хвилин, коли був у шафі
я не звик до цього,
Я маю вирішити свої проблеми
Я ціляюсь вище, ніж реп-гра
Так, ох
Так, так, так, так, так, так, так
Я щороку відроджуюся, як Божоле
Я ношу свій хрест і свою корону з колючого дроту
Так, я ціляюсь вище за вершини
Так, я не знаю обмежень
Я щороку відроджуюся, як Божоле
Я сяю в очах цих негрів, як сонце