Переклад тексту пісні No Apologies. - Jojo, Wiz Khalifa, The Kemist

No Apologies. - Jojo, Wiz Khalifa, The Kemist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Apologies., виконавця - Jojo.
Дата випуску: 15.12.2016
Мова пісні: Англійська

No Apologies.

(оригінал)
Yeah, yeah, yeah, yeah
No, no, no, no
Saw it in your eyes when you said goodbye
You didn’t even try, so this time I don’t care
And honestly, I was just about to pick up the phone
And then I realized that I didn’t do nothing wrong
You would even tell two lies to prove that you were right
Usually I’d go on and take the blame, but not this time, not this time
What you want from me?
I would say I’m sorry if I really meant it
No apologies
I would say I’m sorry if I really meant it
I’m not perfect, I got pride
That’s not what it is this time
So no apologies
I would say I’m sorry if I really meant it
If I, if I, if I really meant it
I can’t help that you, feel the way you do
Try not to get confused, 'cause this time I don’t care
And honestly, I was just about to pick up the phone
And then I realized that I didn’t do nothing wrong
What you want from me?
I would say I’m sorry if I really meant it
No apologies
I would say I’m sorry if I really meant it
I’m not perfect, I got pride
That’s not what it is this time
So no apologies
I would say I’m sorry if I really meant it, yeah
If I, if I, if I really…
If I, if I, but I don’t really
You know, I would say sorry if I really meant it
If I, if I, if I really…
If I, if I, but I don’t really
You know, I would say sorry if I really…
What you want from me?
I would say I’m sorry if I really meant it
No apologies
I would say I’m sorry if I really meant it
(I know)
I’m not perfect, I got pride
That’s not what it is this time
So no apologies
I would say I’m sorry if I really meant it (yeah, yeah, yeah)
What you want from me?
(I'm not sorry)
I would say I’m sorry if I really meant it
No apologies
(Not saying it)
I’m not perfect, I got pride
That’s not what it is this time
So no apologies
I would say I’m sorry if I really meant it
(I don’t mean it, baby)
If I, if I, if I really meant it
(переклад)
Так, так, так, так
Ні, ні, ні, ні
Бачив це в очах, коли ви прощалися
Ви навіть не пробували, тому цього разу мені байдуже
І, чесно кажучи, я якраз збирався підняти трубку
А потім я усвідомив, що не зробив нічого поганого
Ви навіть сказали б дві брехні, щоб довести, що ви мали рацію
Зазвичай я продовжував і брати на себе вину, але не цього разу, не цього разу
Чого вам треба від мене?
Я б сказав, що мені шкода, якби я дійсно це мав на увазі
Без вибачень
Я б сказав, що мені шкода, якби я дійсно це мав на увазі
Я не ідеальний, у мене є гордість
Цього разу це не те
Тож не вибачень
Я б сказав, що мені шкода, якби я дійсно це мав на увазі
Якщо я, якщо я, якщо я справді це мав на увазі
Я не можу допомогти, щоб ви відчували себе так, як ви
Намагайтеся не плутатися, тому що цього разу мені байдуже
І, чесно кажучи, я якраз збирався підняти трубку
А потім я усвідомив, що не зробив нічого поганого
Чого вам треба від мене?
Я б сказав, що мені шкода, якби я дійсно це мав на увазі
Без вибачень
Я б сказав, що мені шкода, якби я дійсно це мав на увазі
Я не ідеальний, у мене є гордість
Цього разу це не те
Тож не вибачень
Я б сказав, що мені шкода, якби я дійсно це мав на увазі, так
Якщо я, якщо я, якщо я справді…
Якщо я, якщо я, але я насправді ні
Знаєте, я б вибачився, якби я дійсно це мав на увазі
Якщо я, якщо я, якщо я справді…
Якщо я, якщо я, але я насправді ні
Знаєш, я б вибачився, якби справді…
Чого вам треба від мене?
Я б сказав, що мені шкода, якби я дійсно це мав на увазі
Без вибачень
Я б сказав, що мені шкода, якби я дійсно це мав на увазі
(Я знаю)
Я не ідеальний, у мене є гордість
Цього разу це не те
Тож не вибачень
Я б сказав, що мені шкода, якби я дійсно це мав на увазі (так, так, так)
Чого вам треба від мене?
(Я не шкодую)
Я б сказав, що мені шкода, якби я дійсно це мав на увазі
Без вибачень
(не кажу)
Я не ідеальний, у мене є гордість
Цього разу це не те
Тож не вибачень
Я б сказав, що мені шкода, якби я дійсно це мав на увазі
(Я не маю на увазі, дитино)
Якщо я, якщо я, якщо я справді це мав на увазі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic 2016
Too Little Too Late 2006
Leave (Get Out) 2011
We Own It (Fast & Furious) ft. Wiz Khalifa 2012
Assets ft. Tropkillaz, The Kemist 2013
High Heels. 2016
Mayhem 7.0 ft. DJ BrainDeaD, Nyanda 2019
See You Again ft. Charlie Puth 2016
Like This. 2016
23 ft. Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J 2012
Save My Soul 2015
Black and Yellow 2021
Comeback 2020
Young, Wild & Free ft. Wiz Khalifa, Bruno Mars 2011
Shell Shocked ft. Wiz Khalifa, Ty Dolla $ign, Kill the Noise 2014
Feel It All Every Time ft. The Kemist 2019
Man 2020
Ordinary Life ft. Wiz Khalifa, KDDK, KIDDO 2022
Lose Control ft. Jojo 2008
Secret Love 2003

Тексти пісень виконавця: Jojo
Тексти пісень виконавця: Wiz Khalifa
Тексти пісень виконавця: The Kemist