Переклад тексту пісні Some Hearts (Studio 1990) - Johnny Thunders

Some Hearts (Studio 1990) (оригінал)

Some hearts are made for lovin'
Some hearts are made of stone
Some people forget they have one
Others think their’s are made of gold
They talk while music’s playin'
They’re quiet when the music stops
They’re so afraid of what they’re sayin'
Everybody’s gotta stay on top
Yeah, you
The winter keeps getting colder
The sun keeps tryin' a shine
Each day I get a little bit older
Each night I’m in the same old bind
I’ll drink to you, we’ll drink to each other
And talk about the good old flings
When the bottle’s gone, we’ll buy another
Some things never change
They talk while music’s playin'
They’re quiet when the music stops
They’re so afraid of what they’re sayin'
Everybody’s gotta stay on top
Yeah, you
They talk while music’s playin'
They’re quiet when the music stops
They’re so afraid of what they’re sayin'
Everybody’s gotta stay on top
Yeah, you
My friend, I thought you knew
That I cared
Maybe you’re still, lookin for a kiss
Remember, I’m still here
Some hearts are made for lovin'
Some hearts are made of stone
Some people forget they have one
Others think their’s are made of gold
They talk while music’s playin'
They’re quiet when the music stops
They’re so afraid of what they’re sayin'
Everybody’s gotta stay on top
Yeah, you

Some Hearts (Studio 1990) (переклад)

Деякі серця створені для кохання
Деякі серця зроблені з каменю
Деякі люди забувають, що у них є
Інші вважають, що вони зроблені із золота
Вони розмовляють, поки грає музика
Вони мовчать, коли музика припиняється
Вони так бояться того, що говорять
Усі мають залишатися на висоті
Так, ти
Зима стає холоднішою
Сонце продовжує сяяти
З кожним днем ​​я стаю трохи старше
Кожної ночі я в тій самій старій прив’язці
Я вип'ю за вас, ми вип'ємо один за одного
І поговоримо про старі добрі кидки
Коли пляшки не буде, ми купимо іншу
Деякі речі ніколи не змінюються
Вони розмовляють, поки грає музика
Вони мовчать, коли музика припиняється
Вони так бояться того, що говорять
Усі мають залишатися на висоті
Так, ти
Вони розмовляють, поки грає музика
Вони мовчать, коли музика припиняється
Вони так бояться того, що говорять
Усі мають залишатися на висоті
Так, ти
Мій друг, я думав, що ти знаєш
що я дбаю
Можливо, ви все ще шукаєте поцілунку
Пам’ятайте, я все ще тут
Деякі серця створені для кохання
Деякі серця зроблені з каменю
Деякі люди забувають, що у них є
Інші вважають, що вони зроблені із золота
Вони розмовляють, поки грає музика
Вони мовчать, коли музика припиняється
Вони так бояться того, що говорять
Усі мають залишатися на висоті
Так, ти