Переклад тексту пісні Ragged Old Truck - Johnny Paycheck

Ragged Old Truck - Johnny Paycheck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ragged Old Truck, виконавця - Johnny Paycheck.
Дата випуску: 29.04.2002
Мова пісні: Англійська

Ragged Old Truck

(оригінал)
I’m thinkin' 'bout crankin' my ragged old truck up
And haulin' myself into town
I’m thinkin' 'bout raisin' so much doggone much hell
That I’ll die 'fore I live it all down
I lay 'round this place 'til I’m blue in the face
And I may as well be underground
I’m thinkin' 'bout crankin' my ragged old truck up
And haulin' myself into town
Early this mornin' without any warnin'
I took me a look at myself, good God
I seen how this married up life I been livin'
Was tryin' to choke me to death
I laid on the bed with my gun to my head
And I nearly 'bout ended it all
But I come to myself just before I got killed
And I blowed me some holes in the wall
I’m thinkin' 'bout crankin' my ragged old truck up…
A honky tonk man in a honky tonk band
With a honky tonk girl on my arm
I may be as ugly as an old mud-rail fence
But I’m loaded with hillbilly charm, that’s right
It’s my life and no wife of mine’s gonna tell me
I can’t go and have me some fun
So before that old heffer drives back in from Waco
You can bet your rear end I’ll be gone, long gone
I’m thinkin' 'bout crankin' my ragged old truck up…
(переклад)
Я думаю про те, щоб розкрутити свою стару стару вантажівку
І тягнуся до міста
Я думаю про те, щоб виростити так багато пекла
Що я помру, перш ніж пережити все це
Я лежу навколо цього місця, поки не посиню на обличчі
І я можу перебувати під землею
Я думаю про те, щоб розкрутити свою стару стару вантажівку
І тягнуся до міста
Сьогодні рано вранці без жодного попередження
Я подивився на себе, Боже добрий
Я бачив, як я прожив це одружене життя
Намагався задушити мене до смерті
Я ліг на ліжко, приставивши пістолет до голови
І я майже все закінчив
Але я приходжу у себе якраз перед тим, як мене вбили
І я продув діри в стіні
Я думаю про те, щоб розкрутити свою стару обірвану вантажівку…
Чоловік-тонк у хонкі-тонку
З дівчиною-тонком на руці
Я можу бути потворним, як стара огорожа
Але я переповнений чарівністю горба, це так
Це моє життя, і жодна моя дружина  мені не скаже
Я не можу піти і розважитися
Тож до того, як той старий Хеффер повернувся з Вако
Ви можете покластися на свою задню частину, мене вже давно не буде
Я думаю про те, щоб розкрутити свою стару обірвану вантажівку…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(It Won't Be Long) And I'll Be Hating You 2009
(It Won’t Be Long) And I’ll Be Hating You 2009
Jingle Bells ft. Johnny Paycheck 2013
Something About You I Love 2007
Loving You Beats All I've Ever Seen 2010
Don't Monkey With Another Monkey's Monkey 2007
Mr. Love Maker 2010
Jukebox Charlie 2007
Green, Green Grass Of Home 2007
Almost Persuaded 2007
For A Minute There 2007
Heartaches By The Number 2007
Mr. Lovemaker 2007
A-11 2007
Drinkin' and Drivin' 2009
I've Got Wine On My Mind 2012
I'm Remembering 2012
Song And Dance Man 2007
All The Time 2007
(Please Don't Take Her) She's All I Got 2007

Тексти пісень виконавця: Johnny Paycheck