| She stands at the kitchen sink
| Вона стоїть біля кухонної раковини
|
| The news is on, the clock says 10:15
| Новини увімкнено, годинник показує 10:15
|
| She’s been on her feet all day
| Вона цілий день на ногах
|
| And only wants to sit down to eat
| І хоче лише сісти їсти
|
| Here I lay on the sofa
| Ось я лежу на дивані
|
| Watching after she cleans up after me
| Спостерігаючи за тим, як вона прибирає за мною
|
| You’d never think to look at her
| Вам ніколи не прийде в голову подивитись на неї
|
| That she would find the time to cheat
| Щоб вона знайшла час на зрад
|
| With her hands in dirty water
| З її руками в брудній воді
|
| And her mind on a cross-town motel room
| І вона думає про кімнату в мотелі, що знаходиться в іншому місті
|
| She’ll get all her housework
| Вона отримає всю домашню роботу
|
| So she’ll be free tomorrow afternoon
| Тож завтра вдень вона буде вільна
|
| I need never tell
| Мені ніколи не потрібно розповідати
|
| That I know what’s going on inside her mind
| Щоб я знала, що відбувається в її голові
|
| She loves me more than anything
| Вона любить мене більше за все
|
| She just don’t love me all the time
| Вона просто не любить мене весь час
|
| She loves me more than anything
| Вона любить мене більше за все
|
| She just don’t love me all the time
| Вона просто не любить мене весь час
|
| She’ll take all I’ve got to give
| Вона візьме все, що я можу дати
|
| But all I’ve got to give ain’t on her mind
| Але все, що я маю дати, не в її думці
|
| But I know that I won’t leave her
| Але я знаю, що не покину її
|
| And it’s easier pretending to be blind
| І легше вдавати сліпого
|
| She loves me more than anything
| Вона любить мене більше за все
|
| She just don’t love me all the time
| Вона просто не любить мене весь час
|
| It ain’t that she wants to leave me
| Справа не в тому, що вона хоче мене покинути
|
| Sometimes she just needs somebody else
| Іноді їй просто потрібен хтось інший
|
| She’ll be back home by 5:00
| Вона повернеться додому о 5:00
|
| You know she hardly thinks about herself
| Ви знаєте, що вона майже не думає про себе
|
| She’ll tell me she went shopping
| Вона скаже мені, що ходила за покупками
|
| But she couldn’t find a thing that she could buy
| Але вона не могла знайти річ, яку могла б купити
|
| She loves me more than anything
| Вона любить мене більше за все
|
| She just don’t love me all the time | Вона просто не любить мене весь час |