Переклад тексту пісні The Real Deal - Johnny Guitar Watson

The Real Deal (оригінал)

When you’re walking down the street,
all the fellas that you meet they go (wolf whistle)
I know just how they feel
Woo woo baby now
If they hold you it’s a treat.
and everything about you is sweet.
Woo, baby well
You’re the real deal.
Yes you are.
Let me tell you why
What’s That Line?
featured video
8 Things You Didn’t Know About Drake
Other girls have tried your style
And wind up with the blues
Other girls just can’t get down
With the stuff you use.
What you’re usin' I don’t know
I just want some more, some more
What a thrill, what a thrill
It’s got to be the Real Deal
Guess you know you take the cake
Cuz when I hold ya, for heaven sakes
Woo baby, the way you make me feel
woo woo baby now
I feel the thunder and I get weak
Everything about you is so complete
Wooowooo baby
You’re the real deal.
Oh yes you are, baby

(переклад)

Коли ти йдеш по вулиці,
всі хлопці, яких ви зустрічаєте, вони йдуть (вовчий свист)
Я знаю, що вони відчувають
Ву, дитя, зараз
Якщо вони вас тримають, це частування.
і все у вас солодке.
Ву, дитинко добре
Ви справжня справа.
Так і є.
Дозвольте мені розповісти вам чому
Що це за лінія?
рекомендоване відео
8 речей, які ви не знали про Дрейка
Інші дівчата спробували ваш стиль
І закінчити з блюзом
Інші дівчата просто не можуть спуститися
З речами, які ви використовуєте.
Чим ви користуєтесь, я не знаю
Я просто хочу ще, ще трохи
Який кайф, який кайф
Це має бути справжня справа
Здається, ви знаєте, що берете торт
Бо коли я тримаю тебе, ради Бога
Вау, дитинко, як ти змушуєш мене відчувати
ву, ву, дитино
Я відчуваю грім і слаблю
Все у вас настільки повне
Вау дитинко
Ви справжня справа.
О, так, дитино